LONG DEAD - oversettelse til Norsk

• døde lenge
• døde for lengst
• død lenge
• død på tiden

Eksempler på bruk av Long dead på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We would be long dead. If we had.
Hadde vi brukt dine metoder, ville vi vært død for lenge siden.

I thought that I was long dead in your heart.
Jeg trodde jeg hadde{\i0}{\i1}vært død for deg lenge.

knowing they would be long dead before the work was finished,
de kom til å være døde lenge før arbeidet deres var ferdig,

which dig in the personal lives of long dead people.
der grave i det personlige liv av døde lenge folk.

are long dead and only the persecutors are still around me.
har vært døde lenge… og bare forfølgerne omgir meg fortsatt.

knowing they'd be long dead before the work was finished, Brings to mind the people who built.
de kom til å være døde lenge før arbeidet deres var ferdig.

Brings to mind the people who built knowing they'd be long dead before the work was finished.
oldebarna deres ville legge på de siste steinene. De visste at de kom til å være døde lenge før arbeidet deres var ferdig.

knowing they'd be long dead before the work was finished.
de kom til å være døde lenge før arbeidet deres var ferdig.

knowing they'd be long dead before the work was finished, trusting that their great-grandchildren.
de kom til å være døde lenge før arbeidet deres var ferdig.

knowing they'd be long dead before the work was finished, trusting that their great-grandchildren.
de kom til å være døde lenge før arbeidet deres var ferdig.

Brings to mind the people who built trusting that their great-grandchildren knowing they'd be long dead before the work was finished, would lay the final stones.
Og stolte på at oldebarna deres ville legge på de siste steinene. De visste at de kom til å være døde lenge før arbeidet deres var ferdig.

the adults in it are long dead.
de voksne er for lengst døde.

when Crenshaw was long dead, the new owners faced abnormal phenomena in the walls of Crenshaw House.
Crenshaw var lang død, møtte de nye eierne unormale fenomener i Crenshaw House.

Also, in dreams one can meet people long dead- a fact that to a large degree has strengthened the belief in spirits
Likeens kan en i drømme treffe lengst avdøde mennesker- et faktum som i høy grad har bestyrket troen på ånder

listening to reminiscences of someone long dead.
han hørte på erindringer om en for lengst avdød.

The words are a corruption of the words"Felestin" and"Philistines" and they are long dead.
Ordene er en forvanskning av ordene”Felestin” og”filistrene”, og de er utdødd for lenge siden.

clammy corridors to see the bones and skulls of the long dead, pushed into caverns
klamme korridorene for å se beinene og skallene til den lange døde, presset inn i huler

they don't surface until the mid-2nd century when every witness from the first half of the 1st century would have been long dead.
evangeliene ble skrevet'tidlig', når sannheten er at de ble til midt på 100-tallet, da alle vitner fra første halvdel av det første århundret var døde for lengst.

With squillions of other universes either not yet born, long dead or in various stages of development,
Med fantasillioner av andre univers enten ikke ennå født, har vert døde lenge eller er inne i forskjellige faser av utvikling,

Now we must begin to give our animals a little extra help if they're to make it through the long, dead winter.
Nå vi må begynne å gi våre dyr litt ekstra hjelp hvis theyand 39; re å gjøre det gjennom den lange, døde vinter.