LYNC MAIN WINDOW - oversettelse til Norsk

• hovedvinduet i lync
• lyncs hovedvindu

Eksempler på bruk av Lync main window på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You can review this list by clicking the New tab on the contacts view of the Lync main window.
Du kan gå gjennom denne listen ved å klikke kategorien Ny i kontaktvisningen i hovedvinduet i Lync.

Exit In the Lync main window, click the arrow next to the Options button, and then click File> Exit.
Klikk pilen ved siden av Alternativer-knappen i hovedvinduet i Lync, klikk deretter Fil> Avslutt.

In some cases, Lync displays a notification about audio in the conversation window or the Lync main window.
I noen tilfeller viser Lync et varsel om lydkvalitet i samtalevinduet eller hovedvinduet i Lync.

monitor chat room activity directly from the Lync main window.
åpne chatterom og overvåke chatteromsaktivitet direkte fra hovedvinduet i Lync.

In the Lync main window, in the search box,
I søkefeltet i hovedvinduet for Lync skriver du inn navn,

In the Lync main window, point to the contact you want to call, and then click the arrow next to the Call button.
Pek på kontakten du vil ringe opp, i hovedvinduet i Lync, og klikk deretter pilen ved siden av Ring opp.

If there's a problem, a notification is displayed in the conversation window or the Lync main window.
Hvis det er et problem, vises det en melding i samtalevinduet eller i hovedvinduet i Lync.

New list(just like a contact notification) on the Chat rooms view of the Lync main window.
et kontaktvarsel) i chatteromvisningen i hovedvinduet i Lync, avhengig av tilsvarende innstilling for den overordnede romkategorien som rommet identifiseres med.

Use the dial pad in the Lync main window or conversation window to enter your PIN.
Angi PIN-koden din i det numeriske tastaturet i hovedvinduet i Lync eller i samtalevinduet.

In the Lync main window, go to Add a contact> Add a Contact in My Organization.
Klikk Legg til en kontakt-knappen i hovedvinduet i Lync. Klikk Legge til en kontakt fra min organisasjon på rullegardinmenyen.

In the Lync main window, go to Add a contact> Add a Contact Not in my Organization.
Hvordan legger jeg til en kontakt utenfor firmaet i kontaktlisten? Klikk Legg til en kontakt-knappen i hovedvinduet i Lync.

the Phone icon, in the Lync main window, glows and displays a small number.
lyser Telefon-ikonet i hovedvinduet i Lync, og et lite tall vises.

make a practice of moving your Lync main window onto the monitor you're working in.
kan du gjøre det til en vane å flytte hovedvinduet i Lync til den skjermen du arbeider på.

In the Lync main window, in the search box,
I søkeboksen i hovedvinduet i Lync skriver du inn navnet,

In the Lync main window, click the Options button,
I hovedvinduet i Lync klikker du Alternativer,

In the Lync main window, click the location menu.
I Lyncs hovedvindu klikker du plasseringsmenyen.

Click the Call Forwarding icon(phone handset) in the lower-left corner of the Lync main window.
Klikk Viderekobling-ikonet(telefonrøret) nederst i venstre hjørne av hovedvinduet i Lync.

In the Lync main window, click the Show Menu arrow,
I Lyncs hovedvindu klikker du Vis meny-pilen,

In the Lync main window, click Options> Call Forwarding.
Klikk Alternativer> Viderekobling i hovedvinduet i Lync.

In the Lync main window, click the location menu,
I Lyncs hovedvindu klikker du plasseringsmenyen,