MAIN WINDOW - oversettelse til Norsk

• hovedvinduet
• den viktigste vindu
• hoved vindu

Eksempler på bruk av Main window på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In the Lync main window, click the location menu.
I Lyncs hovedvindu klikker du plasseringsmenyen.

Version 4.30: Main window major UI improvements.
Versjon 4.30: Hovedvinduets store brukergrensesnitt forbedringer.

Exit on closing main window under MS Windows restored.
Avslutt på lukkende hovedvindu under MS Windows gjenopprettet.

Updated main window interface icons.
Oppdatert viktigste vindu grensesnitt ikoner.

Speed up showing the main window at startup and improve the UI.
Fremskynde visning av hovedvinduet ved oppstart og forbedring av brukergrensesnittet.

In the Nokia PC Suite main window, click File manager.
Klikk på Filbehandling i hovedvinduet for Nokia PC Suite.

Maximizing the main window will now save the maximized state,
Maksimere hovedvindu vil nå spare maksimert tilstand,

In the Lync main window, click the Show Menu arrow,
I Lyncs hovedvindu klikker du Vis meny-pilen,

Main Window width.
Bredde på hovedvinduet.

Main Window height.
Høyde på hovedvinduet.

New float main window on top preference.
Nytt float hovedvindu på topppreferanse.

Fix crash when resizing main window during recovery(wxpython 3. x, Linux only).
Fix krasj når du endrer størrelse på hovedvinduet under gjenoppretting(wxpython 3. x, kun Linux).

In the Norton main window, click Renew
I Nortons hovedvindu klikker du på Forny

Fixed placing the main window when using more then one monitor/display.
Fast plassering av hovedvinduet når du bruker mer enn en skjerm/ skjerm.

In the Lync main window, click the location menu,
I Lyncs hovedvindu klikker du plasseringsmenyen,

Larger main window with redesigned side panels;
Større hovedvindu med nyutviklede sidepaneler;

In the Skype for Business main window, click your picture.
Klikk bildet ditt i hovedvinduet i Skype for Business.

Step 3: Click the"New Image" at the top of the Disk Utility main window.
Trinn 3: Klikk på"Nytt bilde" øverst i hovedverktøyet for Diskverktøy.

In the Norton product main window, click Activate Now.
Klikk på Aktiver nå i Norton-produktets hovedvindu.

Failure instantiating main window.
Feil under visning av hovedvindu.