MAIN WINDOW in Swedish translation

• huvudfönstret

Examples of using Main window in English and their translations into Swedish

A Qt4 main window based template.
En mall baserat på ett huvudfönster i Qt 4.

The program's main window contains a number of icons and headings.
I programmets huvudfönster finns ett antal ikoner och rubriker.

Resize main window automatically.
Ändra automatiskt storlek på huvudfönstret.

State of main window splitter.
Tillstånd hos huvudfönstrets avdelare.

Show peer view tab in main window.
Visa flik med deltagarvisning i huvudfönster.

Show trackers view tab in main window.
Visa flik med visning av spårare i huvudfönster.

Screenshot of the& mailody; main window.
Skärmbild av& mailody; s huvudfönster.

Start KGet with hidden main window.
Starta Kget med dolt huvudfönster.

In the main window, under Features Summary, click Add features.
Klicka på Lägg till funktioner under Sammanfattning över funktioner i huvudfönstret.

In the Features Summary area of the Server Manager main window, click Add Features.
Klicka på Lägg till funktioner i området Sammanfattning över funktioner i huvudfönstret i Serverhanteraren.

Adds a tab bar to Kate's main window.
Lägger till en flikrad i Kates huvudfönsterName.

In the main window, under Roles Summary, click Add roles.
Klicka på Lägg till roller under Rollsammanfattning i huvudfönstret.

Here's a screenshot of the& knetattach; main window.
Här är en skärmbild av& knetattach; s huvudfönster.

Here is a screenshot of the& kstars; main window.
Här är en skärmbild av& kstars; huvudfönster.

Deletes a highlighted item from the& kget; main window.
Tar bort en markerad post från& kget; s huvudfönster.

Start with hidden main window.
Starta med dolt huvudfönster.

you see its main window.
ser du dess huvudfönster.

Screenshot of the& kalarm; main window.
Skärmbild av& kalarm; s huvudfönster.

Screenshot of the& kalarm; main window, showing the calendar list.
Skärmbild av& kalarm; s huvudfönster, som visar kalenderlistan.

hide main window.
dölj huvudfönster.