MADE ME - oversettelse til Norsk

• fikk meg
• gjorde meg
• tvang meg
• ga meg
• skapte meg
• laget meg
• gjør meg
• jeg ble
• lot meg
• utnevnte meg

Eksempler på bruk av Made me på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Yeah. You made me a promise, son.
Ja. Du ga meg et løfte, gutt.

Yes! No. You made me write my name backwards.
Ja! Nei. Du fikk meg til å skrive navnet mitt baklengs.

It made me really horny.
Det gjør meg helt opphisset.

If Arnold made me, then I have met him.
Hvis Arnold laget meg, har jeg møtt ham.

They made me what I am.
De gjorde meg til den jeg er.

You made me, remember? You idiot!
Din idiot! Du skapte meg, husker du?

He made me understand everything so perfectly.
Han lot meg forstå alt godt.

I think that pizza made me sick.
Jeg tror at jeg ble dårlig av pizzaen.

Hogarth. Kilgrave made me tell him where it was.
Hogarth. Kilgrave tvang meg til å si hvor det var.

You made me believe… that I'm good.
Du fikk meg til å tro… at jeg er god.

The offer Mark Hall made me before he left?
Tilbudet Mark Hall ga meg før han dro?

I thought that made me very middle-class.
Det gjør meg jo borgerlig.

But he also made me fast.
Men han laget meg rask også.

You made me what I am.
Du gjorde meg til den jeg er.

You made me, remember? You idiot!
Du skapte meg, husker du? Din idiot!

Made me nervous when I couldn't reach you today.
Jeg ble nervøs da jeg ikke fikk tak i deg.

I can't believe you made me draw straws.
Jeg kan ikke tro du fikk meg til å trekke strå.

You made me disappointed.
Det gjør meg dypt ulykkelig.

All that they made me suffer in the end had no effect on my determination.
Alt de lot meg lide, hadde til slutt ingen effekt på min besluttsomhet.

The governor made me a deputy.
Guvernøren utnevnte meg til visesheriff.