MADE ME in Hebrew translation

• גרם לי
• הכריח אותי
• הפך אותי
• עשה אותי
• הכינה לי
• נתן לי
• אילץ אותי
• מינה אותי
• ברא אותי
• יצר אותי

Examples of using Made me in English and their translations into Hebrew

Emmet made me promise that if anything ever happened to him.
אמט אילץ אותי להבטיח שאם יקרה לו משהו אמצא את הקלטות ואשמיד אותן.

Just as God made me.
ככה אלוהים יצר אותי.

Except Kwan made me the new editor.
אלא ש… קוואן מינה אותי לעורכת החדשה.

It at least made me feel like I was doing something.
זה לפחות נתן לי אשליה שאני עושה משהו.

Because Lex made me.
כי לקס ברא אותי כך.

I can count the number of times she made me dinner on one hand.
אני יכולה לספור ביד אחת כמה פעמים היא הכינה לי ארוחת ערב.

He made me.
הוא יצר אותי.

The governor made me a deputy. I figure he probably told you.
המושל מינה אותי לסגן שריף, הוא בטח אמר לך.

He made me tell.
הוא אילץ אותי לספר.

This is the way the baby Jesus made me.
ככה ישו ברא אותי.

Well, it made me feel awful,
ובכן, זה נתן לי הרגשה נוראה,

The only thing missing is the necklace my sister made me.
הדבר היחיד שחסר זאת השרשרת שאחותי הכינה לי.

But I believe my father made me for a purpose.
אבל אני מאמין שאבי יצר אותי למען מטרה כלשהי.

Risley made me a deputy.
ריזלי מינה אותי לסגנו.

He made me do it myself.
הוא אילץ אותי לעשות זאת בעצמי.

God made me an atheist, who are you to question his wisdom!
אלוהים ברא אותי אתאיסט, מי אתם שתטילו ספק בחכמתו."!

It made me feel like I was a part of something big.
זה נתן לי תחושה שאני חלק ממשהו גדול.

Eight years ago my best friend made me a birthday cake.
לפני שמונה שנים… חברתי הטובה ביותר הכינה לי עוגת יום הולדת.

He made me to replace her.
הוא יצר אותי כתחליף שלה.

Thomas made me leave my patient.
תומס אילץ אותי לעזוב את המטופלת.