Eksempler på bruk av Made visible på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
other information you have made visible on Google.
annen informasjon du har gjort synlig på Google.they also reflect the way that our thinking is made visible in the shapes of the world.
de reflekterer hvordan vår livsoppfatning blir gjort synlig i det som omgir oss.As I am faithful to resist the sin that is made visible in the temptation, it actually dies.
Ettersom jeg er trofast til å motstå synden som er gjort synlig i fristelsen, dør den faktisk.This gradual transition from the third to the fourth stage has been made visible to a wide audience at HANNOVER MESSE each year since 2013.
Denne gradvise overgangen fra den tredje til fjerde fasen har blitt gjort godt synlig for et bredt publikum under HANNOVER MESSEN hvert år siden 2013.The demand for that the mother language of the Sami people will be made visible on Norwegian coins is in connection with the Norwegian Nynorsk(New Norwegian) language association demand for a new version for all coins with Nynorsk.
Kravet på at morsmålet til det samiske folket skal synliggjøres på norske mynter er i forbindelse med at Norges mållag krever en nynorsk versjon på alle mynter.Nordic region can offer, should be made visible and thus have increased influence in Europe
den beste forskningen som Norden kan tilby skal synliggjøres, og gi økt inflytelse i Europathe moment these changes are made visible to your matches.
frem til disse endringene er gjort synlige for dine partnerforslag.The fact that this is being recognized and made visible- we see examples of it in numerous newer abstract artworks- points to the fact that designers,
At dette anerkjennes og gjøres synlig, som vi ser eksempler på i en del nyere abstrakt kunst, peker på at kunstnere, designere og kunsthåndverkere jobber på en annen måte i dag,information you have made visible to them or to everyone.
informasjonen du har gjort synlige for dem eller for andre.information you have made visible to them or to everyone.
informasjonen du har gjort synlige for dem eller for andre.Sjokoservice Norge's unethical behavior should be made visible, the criticism towards Xoçai
Sjokoservice Norge sin uetiske oppførsel skal synliggjøres, kritikken mot Xocai-sjokoladenalso any other personal data that could be made visible according to the preferences you have set
er relatert til din sosiale konto, men også all annen data som er synliggjort i henhold til de preferansene du har angittDoing so will make visible Illustrator's default grid which is 25.4mm and 8 subdivisions.
Dermed vil gjøre synlige illustrators standard rutenettet 25,4 mm og 8 underinndelinger.Poland"Make visible what, without you, might perhaps never have been seen- Robert Bresson".
Polen"«Gjør synlig det som uten deg kanskje aldri hadde blitt sett»-- Robert Bresson".PAB's goal is to strengthen and make visible performance art by arranging academic forums,
PABs mål er å styrke og gjøre synlig performancekunst ved å arrangere akademiske fora,It was important to find and make visible the uniform system which existed within the vernacular.
Det galdt å finne fram og gjere synleg den heilskapen som fanst i folkemålet.it was something one could signal and make visible to those who wished to see,
ein kunne gjera synleg for dei som ville sjå,we keep making visible and invisible investment for it,
holder vi gjør synlig og usynlig investering for den,You can create special effects such as making visible regions transparent
Du kan opprette spesialeffekter, for eksempel gjøre synlige områder gjennomsiktigelearning both internally and externally, and making visible the Chamber of Commerce's focus on the Stavanger region as a region of knowledge.
til deling av kompetanse, læring både internt og eksternt, og å synliggjøre Næringsforeningens fokus på Stavangerregionen som en kompetanseregion.
