Eksempler på bruk av Made available på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Software made available e.g.
Programvare som gjøres tilgjengelig f. eks.You must follow any policies made available to you within the Service.
Du må følge alle retningslinjer som gjøres tilgjengelige for deg i tjenesten.metadata are made available.
metadata er gjort tilgjengelig.We have collected and made available, the credit score systems for the primary reporting agencies.
Vi har samlet og gjort tilgjengelige kredittscore-systemer for de primære rapporteringsbyråene.Local Fiji News and Sports made available on all platforms and devices.
Lokal Fiji News and Sports gjøres tilgjengelig på alle plattformer og enheter.Custom rules do not affect the data made available to the model processing.
Eventuelle egendefinerte regler påvirker ikke dataene som gjøres tilgjengelige til modellbehandlingen.Our product has been made available skut.
Vårt produkt har blitt gjort tilgjengelig skut.Are made available for the share-.
Er gjort tilgjengelige for aksjeeierne.Documents made available to the supervisory authorities shall clearly show.
Dokumenter som gjøres tilgjengelig for tilsynsmyndighetene, skal klart vise.services are made available to particular users.
tjenester som skal gjøres tilgjengelige for bestemte brukere.Historia rerum Norvegicarum” will also be made available in English.
Historia rerum Norvegicarum vil også bli gjort tilgjengelig på engelsk.Project Spark was made available for free on October 5, 2015.
Project Spark ble gjort tilgjengelige gratis den 5. oktober 2015.A written document must be prepared and made available beforehand.
Dette må gjøres tilgjengelig på forhånd.A press release will be made available and circulated.
En pressemelding vil bli gjort tilgjengelig og sirkulert.That conversion data is then made available in a number of special-purpose reports.
Disse konverteringsdataene blir deretter gjort tilgjengelige i en rekke spesialrapporter.Expanded data model made available to templates.
Utvidet datamodell gjøres tilgjengelig for maler.The beauty and durability of forged products made available.
Skjønnheten og holdbarhet av smidde produkter gjort tilgjengelig.The data for the model have been made available by Statoil and the NTNU/IO Centre.
Dataene til modellen er gjort tilgjengelige av Statoil og NTNU/IO senteret.Other payment methods supported and made available by Hyperwallet from time to time.
Andre betalingsmetoder som støttes og gjøres tilgjengelig av Hyperwallet fra tid til annen.Today, his correspondence was made available.
I dag ble brevkorrespondansen hans gjort tilgjengelig.
