MAIL MERGE - oversettelse til Norsk

• utskriftsfletting
• mailfusjon
• fletting
• for utskriftsflettingen

Eksempler på bruk av Mail merge på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There are three documents involved in the mail merge process.
Det er tre dokumenter involvert i prosessen med utskriftsfletting.

then click Step-by-Step Mail Merge Wizard.
klikk deretter Trinnvise veiviseren for utskriftsfletting.

Start a new address list while you're setting up the mail merge.
Starte en ny adresseliste mens du konfigurerer utskriftsflettingen.

you can create one during mail merge.
kan du opprette den under utskriftsflettingen.

Click where you want to add the mail merge field in your document.
Klikk i dokumentet der du vil legge til feltet for utskriftsfletting.

In Excel, your address list must match the tabular structure that mail merge requires.
Adresselisten i Excel må samsvare med tabellstrukturen som kreves av utskriftsfletting.

Create merged publication is step three in the Mail Merge wizard.
Opprette flettede publikasjonen er trinn 3 i veiviseren for utskriftsfletting.

You must use the Mail Merge task pane.
Du må bruke oppgaveruten for utskriftsfletting.

For more instructions on customizing your mail merge, see Word Help.
Hvis du vil ha flere instruksjoner om hvordan du tilpasser utskriftsflettingen, se Hjelp for Word.

Also included are a spell checker, mail merge editor, and an envelope printer.
Inkludert er også en stavekontroller, en editor for brevfusjon og en konvoluttprinter.

Choose OK to run mail merge.
Klikk OK for å kjøre e-postfletting.

Step 7: Save your mail merge envelope document.
Trinn 7: Lagre dokumentet for utskriftsfletting for konvolutter.

see Set up a mail merge list with Word.
se Konfigurere en liste for utskriftsfletting med Word.

Then, select individual recipients in the Mail Merge Recipients dialog box, and click OK.
Deretter velge individuelle mottakere i dialogboksen Mottakere for utskriftsfletting, og klikk OK.

see Insert mail merge fields.
se Sette inn felt for utskriftsfletting.

Step 3: Start the mail merge.
Trinn 3: Starte utskriftsflettingen.

Step 4: Preview and finish the mail merge.
Trinn 4: Forhåndsvise og fullføre utskriftsflettingen.

make changes before you actually complete the mail merge.
gjøre endringer før du faktisk fullfører utskriftsflettingen.

Use a separate column for each element that you want to include in the mail merge.
Bruk en egen kolonne for hvert element du vil inkludere i utskriftsflettingen.

A mail merge is used to create form letters,
Utskriftsfletting brukes til å opprette standardbrev, adresseetiketter, konvolutter,