Eksempler på bruk av Major offensive på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The intention of the insurgents was to use the region as a base area for launching guerrilla attacks and possibly a major offensive in the style of the Mujahideen who battled Soviet forces during the 1980s.
Deres mål var å bruke regionen som utgangspunkt for geriljaangrep og muligvis en større offensiv etter samme mønster som Mujahedinkrigerne, som hadde bekjempet den sovjetiske okkupasjonsmakten på 1980-tallet.never again to launch a major offensive against Santiago.
startet aldri noe nytt større offensiv mot Santiago.relying on assessments from their intelligence services that the Germans were unable to launch any major offensive operations this late in the war.
stolte på etterretningstjenestenes analyser som sa at tyskerne ikke kunne gjennomføre større offensiver så sent i krigen.The Kentuckians destroyed five unoccupied Shawnee villages on the Great Miami River in the last major offensive of the American Revolution.
på en ekspedisjon som ødela fem av shawneenes landsbyer ved Great Miami River, den siste betydelige offensiven i krigen.So, two battalions of canadians with one walkie-talkie was directed to the North(flanders in the area of kemmel)- which was created situation impending major offensive, where they were discovered by the germans.
Så, to bataljoner av kanadierne med en walkie-talkie var rettet mot nord(flandern i området kemmel)- som ble opprettet situasjonen forestående store støtende, hvor de ble oppdaget av tyskerne.keep wages growing below the rate of inflation marks a major offensive not only by GM against 48,000 striking autoworkers,
å få holdt lønnsveksten under inflasjonsraten, markerer en vesentlig offensiv ikke bare fra GM mot de 48 000 streikende bilarbeiderne,there were several major offensives along this front.
1917 var det mange store offensiver langs denne fronten.In 506 BC, Helü with the help of Wu Zixu and Sun Tzu, the author of The Art of War, launched major offensives against the state of Chu.
I 506 innledet kong Helü sammen med Wu Zixü og Sun Zi et stort felttog mot staten Chu.There's a major offensive coming our way within the hour.
Det er et stort angrep fra vår side på vei, innen en times tid.The Battle of Kursk was the last major offensive by the German Army on the eastern front.
Kursk var den siste store tyske offensiven på østfronten.In 2008, the Sri Lankan government began a major offensive against the Liberation Tigers of Tamil Eelam(LTTE).
Den srilankiske regjeringen satte i 2008 inn en storoffensiv mot de tamilske frigjøringstigerne(LTTE).which was to be Germany's last major offensive.
Frühlingserwachen i mars 1945, som var den siste større tyske offensiv under krigen.Edward, preparing for a major offensive against Scotland, persuaded Philip IV to exclude her from the Treaty of Paris, signed in May 1303.
Kong Edvard I av England forberedte en mektig offensiv mot Skottland, og overtalte kong Filip IV av Frankrike til å ekskludere Skottland fra Paris-traktaten som ble signert i mai 1303.In March 2008, the Iraqi Army launched a major offensive, code-named Saulat al-Fursan(Charge of the White Knights),
Mars 2008 begynte den irakiske hæren startet en operasjon(kodenavn Saulat al-Fursan, engelsk:October: A major offensive by the Vietnamese against Khmer Rouge hide-outs in their mountain sanctuaries pushed thousands of Khmer Rouge soldiers, their families and the civilians under their control to the Thai border.
Oktober: En stor vietnamesisk offensiv mot Røde Khmers tilholdssteder oppe i fjellene presset tusenvis av geriljaer, inkludert deres familier, til grensen til Thailand.On 20 January 1945, German troops launched their second major offensive, this time south of the city,
Allerede 20. januar iverksatte tyskerne sin andre offensiv, denne gangen sør for byen hvor de lyktes i å slå et 20 km stort hull i de sovjetiske linjene.Our first major air offensive over Berlin.
Vår første store luft offensiv over Berlin.A major German offensive had been stopped before achieving a breakthrough.
En stor tysk offensiv hadde blitt stoppet før den klarte å trenge gjennom de sovjetiske forsvarslinjene.In response, Israel launched Operation Defensive Shield, a major military offensive into major West Bank cities.
Israel svarte med å iverksette Operasjon«Defensive Shield»; en stor militær offensiv i flere byer på Vestbredden.This would be the last major German offensive of the Eastern Front in World War II.
Dette ville være den siste store tyske offensiven på østfronten i andre verdenskrig.
