MARKED PATHS - oversettelse til Norsk

• merkede stier
• merkede turstier
• oppmerkede stier
• merka stiar

Eksempler på bruk av Marked paths på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Presents well marked paths for hiking trips in the area,
Viser deg godt markerte stier til fotturer i området,

During the summer one can walk on marked paths over and along the mountains between the villages,
Her kan en gå på turer om sommeren i merka turløyper over og langs fjellene mellom bygdene,

Close to the hotel there are easy routes into nature, and marked paths that lead you to mountains such as Tjuatoten,
Like ved hotellet startar enkle turruter ut i naturen, der merka stiar fører deg til toppar som Tjuatoten,

You walk along marked paths, before arriving in a nice
Du går på merkede stier, og om kvelden kommer du fram til et tørt

Spåkenes is open to visitors and has two marked paths that present the history of the fort via drawings and fictional accounts based on real-life situations.
Spåkenes kystfort er åpent for besøkende og har to merkede løyper som forteller historien om festningen ved hjelp av tegninger og fiktive fortellinger basert på situasjoner fra virkeligheten.

and walk our marked paths in the forest.
spasere i skogen på våre merkede turløyper.

it is forbidden to walk outside the marked paths at Runde.
er det forbudt å ferdes utenfor de oppmerkede stiene.

This is another good reason why visitors must stay on the marked paths.
Dette er enda en god grunn til at besøkende må holde seg på de merkede stiene.

even offer arrangements for outdoor activities with a network of marked paths and trails and overnight accommodation in either staffed lodges
byr på et mangfold av muligheter og opplevelser med et nettverk av merkede stier, løyper og overnattingsmuligheter- enten du ønsker å bo i en betjent

There are marked paths from both Langevåg, Fiskerstrand,
Det finst merkede turstier fra både Langevåg, Fiskerstrand,

There are marked paths from both Langevåg, Fiskerstrand,
Det finst merkede turstier fra både Langevåg, Fiskerstrand,

walk around the grounds, following the carefully marked paths into hidden courtyards,
hvor du kan følge nøye oppmerkede stier til bortgjemte gjørner,

into the many mountain valleys for walks along marked paths or to famous tourist attractions(Jostedalsbreen glacier, Breheimsenteret, Sognefjellet,
med bil langs fjorden og via avstikkarar til fjell og dalar, der merka stiar fører inn i mektige fjellområde i Breheimen og Jotunheimen-

wander along marked paths on the mountains, cycle around idyllic islands,
vandre i oppmerkede stier på fjellet, sykle på idylliske øyer,

A network of marked paths takes you out of the valley
Et nettverk av merkede turstier fører ut og inn i fjellheimen.

From Tronhus is a marked path west towards Svarthamar.
Fra Tronhus går merket sti vestover mot Svarthamar.

There is a marked path for hikers in the national park.
Det er en merket sti for turgåere i nasjonalparken.

Red marked path crosses this route at 0,5 km below the ruins.
Rød merket sti krysser denne ruten ved 0,5 km under ruinene.

There is a marked path for hikers in the Landscape Protection Area.
Det er en merket sti for turgåere i landskapsverneområdet.

Follow the marked path southwards towards Sandøya.
Følg merket sti sørover i retning mot Sandøya.