MAYBE IT - oversettelse til Norsk

• kanskje det
• det kan

Eksempler på bruk av Maybe it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Maybe it wasn't a trial.
Kanskje det ikke var en rettssak.

Maybe it is connected with the murder.
Det kan ha med mordet å gjøre.

Maybe it wasn't a dream.
Kanskje det ikke var en drøm.

Maybe it's a small smart bomb, very targeted.
Det kan være en liten smartbombe, med høy presisjon.

And maybe it is, I don't know.
Kanskje det er det, jeg vet ikke.

Maybe it was me?
Det kan ha vært meg?

Maybe it was an accident,
Kanskje det var et uhell,

But maybe it will bring her peace of mind, help her heal.
Men det kan gi henne sinnsro og hjelpe henne med å bli bedre.

Maybe it means, like a book jacket?
Kanskje det menes en boklomme?

I know what she did was wrong, but maybe it was a cry for help.
Det hun gjorde var galt, men det kan være et rop om hjelp.

Maybe it just seems that way.
Det kanskje bare virker sånn.

I think maybe it was my fault.
Jeg tror at det kanskje var min feil.

And I think that maybe it was my fault.
Jeg tror at det kanskje er min feil.

I hoped… maybe it was a dream.
Jeg håpet det kanskje var en drøm.

Then maybe it was susan that wanted to save pike.
Da var det kanskje Susan som ville redde Pike.

Maybe it is, maybe it isn't.
Kanskje det er det, kanskje ikke.

And then I thought maybe it was a cyst.
Så trodde jeg det kanskje var en cyste.

So then maybe it should be.
Da bør det kanskje være Sgt.

Like, maybe it was something I wouldn't like.
Som om, det kanskje var noe jeg ikke ville like.

Maybe it is an indispensable part in your crazy invention.
Kan det være en uunnværlig del i din galne oppfinnelse.