MEASURING TAPE - oversettelse til Norsk

• målebånd
• målebåndet

Eksempler på bruk av Measuring tape på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you got a measuring tape out- and I'm sure you will, cos you're that sort of man.
Hvis du tar ut målebåndet, og det tror jeg du gjør, for sånn er du.

To measure for width you will need a soft measuring tape such as a dressmaker's tape..
For å måle for bredden trenger du et mykt målebånd, for eksempel en klesmakertape.

Make sure the measuring tape is parallel to the floor
Pass på at målebåndet er parallelt med gulvet

With the measuring tape you will have to make some 8 feet measures and mark them on the twine.
Med målebåndet må du gjøre noen 8 fot tiltak og merke dem på hyssing.

Be sure to hold the measuring tape straight and snug,
Vær sikker på at du holder målebåndet rett og tettsittende,

Additional information Features This practical measuring tape is ideal for all types of measuring tasks.
Features Dette praktiske målebåndet er egnet til alle typer oppmåling og avleses lett og raskt.

Using the measuring tape, measure the total circumference of the waist 3 cm below the navel.
Bruk målebåndet for å måle den totale omkretsen rundt midjen, 3 cm under navlen.

Make sure the measuring tape is parallel to the floor
Kontroller at målebåndet er parallelt med gulvet

Keep the measuring tape parallel to the floor
Hold målebåndet vannrett og fast om kroppen,

Measure from the top of your shoulder, let the measuring tape fall straight down to the ground.
Mål fra toppen av skulderen og la målebåndet falle rett til gulvet.

For example, such a characteristic is the maximum length of the measuring tape in which flexure is formed.
For eksempel, er en slik karakteristikk den maksimale lengde av målebåndet i hvilken bøyning dannes.

you lot here today, I would make more money with me measuring tape.
ville jeg tjene mer med målebåndet mitt i dag.

Low weight, high load-bearing capacity, an integrated measuring tape and the self-cleaning thread are the basis for the rapid success of MULTIPROP around the world.
Lav vekt og stor bæreevne med intregrert målebånd og selvrensende gjenger forklarer den raske suksessen til MULTIPROPP over hele verden. 150,000 m² stort område.

integrated measuring tape and the self-cleaning thread explain the rapid success of MULTIPROP around the world.
stor bæreevne med intregrert målebånd og selvrensende gjenger forklarer den raske suksessen til MULTIPROPP over hele verden.

complemented by a square, measuring tape and building level.
suppleret med et kvadrat, et målebånd og et byggnivå.

When measuring the head circumference, the greatest head circumference was measured with a metal measuring tape,(Lufkin).
Ved måling av hodeomkrets ble største hodeomkrets målt med måleband av metall(Lufkin®).

Our longest measuring tapes feature stable
Vårt lengste målebånd har robust

In Europe, we normally classify measuring tapes in EU Class I and EU Class II.
I Europa klassifiserer vi normalt målebånd i EU Klasse I og EU Klasse II.

Equipped with cameras, measuring tapes and inspection forms, we travelled to all of Norway's counties where fur farms existed.
Utstyrt med kamera, målebånd og inspeksjons-skjemaer reiste vi i løpet av sommeren ut til alle landets fylker hvor det fantes pelsfarmer.

Each material used to produce conventional measuring tapes, there are shortcomings- it rusts metal,
Hvert materiale som brukes for å fremstille konvensjonelle målebånd, er det mangler- det ruster metall,