MID FRONT - oversettelse til Norsk

• midt foran

Eksempler på bruk av Mid front på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

fourth st from mid front and make 1 YO.
fjerde m fra midt foran r sm og lag 1 kast.

NOTE: Then do not inc on each shoulder but only mid front and mid back on poncho!
NB: Videre økes det ikke på hver skulder, men kun midt foran og midt bak på ponchoen!

Beg mid front- see diagram
HALSKANT: Start midt foran- se diag

Back and front piece: The cardigan is knitted back and forth on circular needles from mid front.
Bolen strikkes frem og tilbake på rundp fra midt foran.

At the same time, inc1 st each side towards mid front on every other row 2 times.
Samtidig økes det i hver side mot midt foran på hver 2. p: 1 m x 2.

Insert 4 MT round neck as follows: MT-1 and MT-4: each side after 19 sts from mid front.
Og 4. merketråd settes i hver side etter 19 m fra midt foran.

Start mid front on one of the socks and thread the ribbon up and down through the row of holes.
Tre snoren opp og ned gjennom hullraden(start og slutt midt foran).

BUTTON HOLE= cast off 7th and 8th st from mid front and cast on 2 new sts on next row over these sts.
Knapphull= fell av 7. og 8.m fra midt foran og legg opp 2 nye m over de felte m på neste p.

sewn tog mid front and mid back when finished, beg at the top of leg.
syes sammen midt foran og midt bak til slutt, det startes øverst på skaftet.

cut for armholes and mid front afterwards.
klippes opp til ermer og midt foran etterpå.

Then work in stockinette st but work the 5 outermost sts in each side towards mid front in garter st until finished measurements(= front bands).
Videre strikkes det glstrikk men de 5 ytterste m i hver side mot midt foran strikkes i rille til ferdig mål(= stolper).

continue in Rib- make sure to have 2 P sts mid front.
1 p rett fra retten, deretter fortsettes det med vrbord- pass på at det kommer 2 vr midt foran.

cast off sts and then the opening between the legs from mid front to mid back.
sy deretter sammen åpningen mellom bena fra midt foran til midt bak på buksen.

Continuing knit Pattern with 1 sts ridge on each side mid front which is knit in base colour of pattern and start at the right most of diagram after ridge.
Strikk Monster oppover med 2 m rille i hver side mot midt foran som strikkes i mønsterets bunnfarge og start hell til høyre på diagrammet rett etter rillen.

Lay the 2 lines together to make a tip in each side(i.e. mid front and mid back- see the sketch)
Legg de 2 remsene sammen slik at det dannes en spiss i hver side(dvs midt foran og midt bak- se målskisse)

Beg to the left of the 5 sts mid front, pick up approx 92 to 125(divisible by 3+2) round neck on circular needle size 2.5 mm with Alpaca and finish to the right of the 5 sts mid front.
Hals: Start til venstre for de 5 m midt foran, strikk opp ca 92 til 125(delelig med 3+2) rundt halsen på rundp 2,5 med Alpaca og avslutt til høyre for de 5 m midt foran.

Beg mid front(from the RS).
Start midt foran(fra retten).

BODY PIECE: Worked back and forth from mid front.
Det hekles frem og tilbake fra midt foran.

Place a pattern repeat mid front.
Plasser et mønster midt foran.

Front and back piece: Knit the jacket back and forth on circular needle from mid front.
Jakken strikkes frem og tilbake på rundp fra midt foran.