MIGRATION ASSISTANT - oversettelse til Norsk

• overføringsassistent
• migration assistant
• flyttehjelpen

Eksempler på bruk av Migration assistant på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Windows Migration Assistant transfers your contacts,
Med Windows Overføringsassistent overføres kontakter,

Use our automated migration assistant to move content(files
Benytt vår automatiserte flyttehjelp for en enklere flytting av innhold(filer

After that, Migration Assistant(found in the Utilities folder) can be used
Etter det kan Overføringsassistent(i Verktøy-mappen) brukes til å overføre data fra en annen Mac-maskin(eller en partisjon

It might block network ports that Windows Migration Assistant needs to work.
Det kan blokkere nettverksporter som Windows Overføringsassistent trenger for å fungere.

Migration Assistant moves your email messages,
Overføringsassistent flytter e-postmeldinger,

Using Migration Assistant, you can transfer your user account- including all your.
Med Overføringsassistent kan du for eksempel overføre brukerkontoen din, inkludert.

use Migration Assistant. 1.
bruker du Overføringsassistent. 1.

Migration Assistant supports this data from 32-bit versions of Outlook in Windows 7 and later.
Overføringsassistent støtter disse dataene fra 32-bit-versjoner av Outlook i Windows 7 og nyere.

Open Migration Assistant(located in/Applications/Utilities/)
Åpne Overføringsassistent(i/Programmer/Verktøy/) på mål-Mac-maskinen,

This cable cannot be used to migrate data using the Setup Assistant or Migration Assistant application.
Denne kabelen kan ikke brukes til å overføre data med programmet Oppsettassistent eller Overføringsassistent.

If Migration Assistant doesn't open on your PC,
Hvis Overføringsassistent ikke åpnes på PC-en,

Then follow the steps for using Migration Assistant or target disk mode to move your files. Learn more.
Deretter følger du disse trinnene for å bruke Overføringsassistent eller måldiskmodus til å flytte filene dine.

If you connect the cables after Migration Assistant is already running,
Hvis du kobler til kablene etter at Overføringsassistent er startet,

use the Migration Assistant again while logged in to your other Windows account.
bruker du Overføringsassistent på nytt mens du er logget på den andre Windows-kontoen din.

The instructions in this article refer to Migration Assistant, but they also apply to migrations performed using the Setup Assistant..
Instruksjonene i denne artikkelen henviser til Overføringsassistent, men de gjelder også for overføringer som utføres ved hjelp av Oppsettassistent.

use Windows Migration Assistant on a PC.
kan du bruke Windows Overføringsassistent på en PC.

If you're transferring information from a Mac that is using macOS Server, Migration Assistant requires all items to remain selected.
Hvis du overfører informasjon fra en Mac-maskin som bruker macOS Server, krever Overføringsassistent at alle objekter er valgt.

use Migration Assistant. Learn more.
brukerkontoene i sikkerhetskopien til en annen Mac-maskin, bruker du Overføringsassistent.

use Migration Assistant on a Mac.
kan du bruke Overføringsassistent på Mac.

open Migration Assistant, which is in the Utilities folder of your Applications folder.
åpner du Overføringsassistent i Verktøy-mappen, som ligger i Programmer-mappen.