MOBILE UNITS - oversettelse til Norsk

• mobile enheter
• flyttbare innretninger
• mobile innretninger

Eksempler på bruk av Mobile units på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

stable at around 35 per year, while new wells from mobile units rose.
det har vært vekst i antall nye brønner fra flyttbare innretninger.

public areas, mobile units and people traveling around the clock,
det offentlige rom, mobile enheter og personer på reise hele døgnet,

A total of 25 cases were registered in 2009, seven on mobile units and 11 at land-based plants.
I 2009 ble det registrert 25 alvorlige personskader på produksjonsinnretninger; 7 på flyttbare innretninger og 11 på landanlegg.

Viewed in greater detail, however, it is evident that the indicator for mobile units has shown a decline in recent years.
I et mer detaljert bilde ser vi at indikatoren for flyttbare innretninger viser en nedgang de senere år.

On the Norwegian continental shelf there are currently over 75 permanent facilities and more than 40 mobile units.
På norsk sokkel er det i dag over 75 faste innretninger og mer enn 40 flyttbare innretninger.

a growing number are now being drilled from mobile units.
faste innretninger på feltene, men etter hvert blir stadig flere boret fra flyttbare innretninger.

Mobile units are often built to carry out complex drilling operations in deep water and a tough climate.
De flyttbare innretningene er ofte bygd for kompliserte boreoperasjoner på store havdyp og i barskt klima.

Piracy and armed robbery is a real threat to seafarer's onboard ships and mobile units at sea.
Piratvirksomhet og væpnet ran har i økende grad blitt en reell trussel for sjømenn om bord skip og flyttbare enheter.

This scheme is now securely anchored as an important tool for monitoring mobile units.
I dag er ordningen trygt forankret som et viktig verktøy for oppfølging av flyttbare innretninger.

The weight of both levels is carried solely by the mobile units on the ground floor.
Vekten til begge nivåene bæres utelukkende av de flyttbare enhetene i første etasje.

A very ambitious approach was taken by the PSA in the late 1990s when it launched a trial with a process for advance approval of mobile units, better known today as the AoC.
Da Ptil på slutten av 1990-tallet tok initiativ til en prøveordning med forhåndsgodkjenning av flyttbare innretninger- det som er i dag er bedre kjent som SUT- var målene skyhøye.

This new information relates to the application of the regulations, and makes it clear that the regulations have been too vague with regard to the applicable calculation methodology for horizontal wave forces on mobile units.
De nye opplysningene gjelder regelverksanvendelse og synliggjør at regelverket har vært for uklart når det kommer til beregningsmetodikk knyttet til horisontale bølger på flyttbare innretninger.

In the third part you will see the mobile units, which can serve as a lift for lifting to the next height,
I den tredje delen vil du se de mobile enhetene, som kan tjene som et løft for å løfte til neste høyde,

Print it. Get'em out to all stations.- And get the mobile unit ready.
Print det ut til alle politistasjoner og forbered de mobile enhetene.

Mobile unit w/dosing pump.
Mobile enhet m/doseringspump.

Rescue App, mobile unit, records all movements in
Rescue App, mobil enhet som registrerer alle passeringer inn

Mobile unit(can be moved between tanks).
Mobil enhet(kan flyttes mellom tanker).

Flexibility- mobile unit that can be moved between tanks.
Fleksibilitet- mobil enhet som kan flyttes mellom tanker.

Mobile unit for continuous welding application
Mobil enhet for kontinuerlig sveising

Mobile unit for continuous welding application.
Mobil enhet for kontinuerlig sveising.