MULTIPLE ACCOUNTS - oversettelse til Norsk

• flere kontoer
• flere konti

Eksempler på bruk av Multiple accounts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Access multiple accounts and subscriptions.
Få tilgang til flere kontoer og abonnementer.

Can't use multiple accounts at the same time.
Logg på flere kontoer samtidig.

Using multiple accounts simultaneously› Product-specific usage.
Bruk av flere kontoer samtidig› Produktspesifikk bruk.

Multiple accounts are not accepted.
Du kan ikke opprette flere enn en konto.

GB free hard drive space(More is required to host multiple accounts).
GB ledig harddiskplass(Mer er nødvendig for å være vert for flere kontoer).

Though I do prefer to compare multiple accounts.
Jeg sammenligner mange forklaringer.

Comments on: Automation and the use of multiple accounts.
Kommentarer til: Automatisering og effektivisering hos Gyllebo Gødning.

To link multiple accounts at once, enter one Customer ID per line.
Angi ett kunde-ID-nummer per linje hvis du ønsker å knytte til flere kontoer på én gang.

If you open multiple accounts you will not be eligible for the Sign-Up Bonus on each account..
Dersom du åpner flere konti, vil du ikke kvalifisere for velkomstbonus på hver konto..

No problem- just create multiple accounts within Go& Grow(or“sub-accounts”) which will be independent of one another.
Ingen problem- bare opprett flere konti i Go & Grow(såkalte«underkonti»).

No problem- just create multiple accounts within Go& Grow(or“sub-accounts”) which will be independent of one another.
Ingen problem- bare opprett flere konti i Go & Grow(såkalte«underkonti»). Disse vil være uavhengige av hverandre.

Multiple accounts in a chart of accounts complicate administrative work, making it time-consuming and costly.
Det er tidkrevende og kostbart, siden mange kontoer i kontoplanen gjør det administrative arbeidet enda mer komplisert.

the name of a third party("Multiple Accounts").
i en tredjeparts navn("Flere kontoer").

The existing autotrading technology did not allow trading multiple accounts simultaneously, since scaling problems could occur on the broker's side.
Den eksisterende auto-trade teknologien tillot ikke handler fra flere ulike kontoer samtidig, siden tilpasningsproblemer kunne oppstå på meglerens side.

Using multiple accounts to claim a bonus
Bruk av flere kontoer for å hente en bonus

To search multiple accounts at once, search from a smart mailbox,
Hvis du vil søke i flere kontoer samtidig, søker du fra en smart postkasse,

Mail Manage multiple accounts quickly and effortlessly with conversation-based e-mail,
Behandle flerfoldige kontoer raskt og uten plunder, med samtalebasert e-post,

Moreover, it supports multiple accounts from the same server
Videre støtter det flere kontoer fra samme server

In the event of customers attempting to trade multiple accounts, we reserve the right to close accounts
Hvis kunder forsøker å spille med flere konti, forbeholder vi oss retten til å stenge kontiene

Please don't register with multiple accounts; this is prohibited as per our Code of Conduct.
Vær vennlig å ikke registrere deg med flere profiler, dette er forbudt i henhold til våre Generelle retningslinjer.