MY ASSOCIATE - oversettelse til Norsk

• min kollega
• min medarbeider
• min partner
• min kompanjong
• min assistent
• min samarbeidspartner
• kollegaen min
• partneren min
• medarbeideren min
• kompanjongen min

Eksempler på bruk av My associate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Mrs. Atwood, Karl van Loon, My associate, Edward Morra.
Jeg er Karl van Loon. Min kompanjong, Edward Morra.

You have already met my associate Agent Jareau.
Du har allerede møtt kollegaen min, agent Jareau.

My associate, Mr. Rick Tiegler,
Partneren min, Mr. Rick Tiegler,

And this is my associate dembe Zuma.
Dette er min kollega Dembe Zuma.

This is my associate, Mr. Morningstar.
Dette er min medarbeider, Mr. Morningstar.

You will get word from my associate.
Du vil høre fra min samarbeidspartner.

I'm Martin Barker and this here is my associate, Goran Stoichkov.
Mitt navn er Martin Barker og dette er min partner, Goran Stoitchkov.

And as for your job… my associate informed me that you no longer have one.
Kollegaen min har informert meg om at du ikke har noen jobb lenger.

You know my associate, Paul?
Du kjenner medarbeideren min, Paul?

My associate, Angela. Also my wife.
Partneren min, Angela… også kona mi.

They were clients of my associate, Saskia, the woman who sent you here.
De var klientene til min medarbeider, Saskia. Den kvinnen som sendte deg hit.

My associate was arrested last night.
Min kollega ble pågrepet i går.

Not just by me nor my associate.
Ikke av meg eller min partner.

My associate and I trailed the Quagmires here just like you did.
Kompanjongen min og jeg sporet også Quagmire-barna hit.

Well, uh, Frankie, my associate and I are investigating some tainted formula.
Vel, Frankie, kollegaen min og jeg undersøker om morsmelken er tuklet med.

This is my associate, Jaret Otel.
Dette er medarbeideren min, Jaret Otel.

I'm Carl Showalter. This is my associate, Gaear Grimsrud.
Jeg er Carl Showalter og dette er partneren min, Gaear Grimsrud.

I understand why my associate is being held, but what exactly am I being charged with?
Min medarbeider ble arrestert, men hva er jeg siktet for?

Giles, and this is my associate, Mr! Ezra Parker!
Giles, og dette er min kollega, Mr. Ezra Parker!

Those kinds of decisions are made by stockholders, not just by me nor my associate.
Aksjeeierne avgjør slikt, ikke jeg eller min partner.