NEED TO SPEAK WITH YOU - oversettelse til Norsk

• må snakke med deg
• må prate med deg
• trenger å snakke med deg
• ma snakke med deg

Eksempler på bruk av Need to speak with you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Mr. Vice President, I need to speak with you alone.
Herr Visepresident,- jeg trengte å snakke med deg alene.

I need to speak with you in person.
Jeg mĺ snakke med deg ansikt til ansikt.

I need to speak with you at the hacienda.
Jeg må snakke med Dem i enerom.

I need to speak with you at the hacienda alone.
Jeg må snakke med Dem i enerom.

Captain. I need to speak with you for a second.
Kaptein, jeg trenger en liten samtale med deg.

I need to speak with you.
Og jeg må snake med deg.

I need to speak with you.
Jeg må få snakke med deg.

I need to speak with you in private.
Jeg må få snakke med deg i enerom.

I need to speak with you.
Jeg vil snukke med Dem.

I need to speak with you at the hacienda. Don Alejandro!
Don Alejandro! Jeg må snakke med Dem i enerom!

I need to speak with you, with you both,- Not anymore.
Jeg må snakke med deg. Ikke nå lenger.

Don Alejandro! I need to speak with you at the hacienda… alone.
Don Alejandro! Jeg må snakke med Dem i enerom.

Not anymore. I need to speak with you, with you both.
Ikke nå lenger. Jeg må snakke med deg.

We are writing to you because we need to speak with you regarding a security concern on your American Express.
Vi skriver til deg fordi vi trenger å snakke med deg angående en sikkerhet bekymring på American Express.

Prince Callum. The King needs to speak with you urgently.
Prins, kongen må snakke med deg.

Mr. Ismael needs to speak with you.
Don Ismael må prate med deg!

The doctor needs to speak with you.
Legen må snakke med deg.

I needed to speak with you.
Jeg måtte snakke med deg.

Mr. Grayson needs to speak with you.
Mr. Grayson må snakke med deg.

He needs to speak with you.
Han må prate med deg.