NOT BE EFFECTIVE - oversettelse til Norsk

this opt-out may not be effective.

vil denne avbestillingen kanskje ikke være effektiv.

the sauna can not be effective by itself.

badstuen kan ikke være effektiv av seg selv.

since the selected agent may not be effective enough.

den valgte agenten kanskje ikke er effektiv nok.

where even regular plugs may not be effective.

hvor selv vanlige propper muligens ikke er effektive nok.

emesis induced by a medicinal product may not be effective.

kan det hende at legemiddelindusert brekning ikke er effektivt.

factor VIII therapy may not be effective and other therapeutic options should be considered.

høy titer av inhibitor, kan det hende at faktor VIII-behandling ikke er effektivt og andre behandlingsalternativer bør vurderes.

Because this waiver may not be effective in some jurisdictions, this waiver may not apply to you.

Fordi denne frafallelsen ikke er gyldig i enkelte domsmyndigheter, gjelder kanskje ikke denne frafallelsen deg.

This will not be effective enough in an increasingly complex world

Dette er ikke treffsikkert nok i en stadig mer kompleks verden.

No matter where the language comes from, it won't be effective unless your client accepts it.

Uansett hvor ordene kommer fra, vil de ikke være effektive med mindre klienten godtar de..

In patients with high levels of inhibitor, factor VIII therapy may not be effective and other therapeutic options should be considered.

Ved høye nivåer av inhibitorer kan faktor VIII-behandling være uten effekt, og andre behandlingsalternativ bør vurderes.

This can easily be explained by finding out for whom PhenQ not be effective.

Dette kan lett forklares ved å finne ut av hvem PhenQ ikke vil være effektiv.

your cancellation request may not be effective.

kan det hende at avbestillingen din ikke blir gyldig.

the Send As permission will not be effective.

vil Send som-tillatelsen ikke fungere.

the treatment may not be effective for you.

kan det hende at behandlingen ikke vil være virksom for deg.

can not be effective without the active practice- Esoteric psychotraining based on the ancient Indian system of yoga,

kan ifølge Lamaism, ikke være effektive uten aktiv praksis- Esoteric psychotraining basert på det gamle indiske system av yoga,

be sure you select the proper size for your glass thickness or it will not be effective.

vær sikker på at du velger riktig størrelse for glasstykkelsen din, eller det vil ikke være effektivt.

may not be effective because market conditions make it impossible to execute such orders.

kan ikke være effektive fordi markedsforholdene gjør det umulig å utføre slike ordrer.

or‘stop-limit' orders which are intended to limit losses to certain amounts may not be effective because market conditions may make it impossible to execute such orders.

til lokal lovgivning eller«stoppordre» som er ment å begrense tap til bestemte beløp, kan ikke være effektive fordi markedsforholdene gjør det umulig å utføre slike ordrer.

in addition to the possibility that the interventions may not be effective for improving people's social health.

stort frafall i det andre tiltaket, samt at tiltakene kanskje ikke var effektive for å bedre folks sosiale helse.

of these Terms and Conditions shall not be effective unless in writing and signed by the party against which it is sought to be enforced.

helst av disse Vilkår og Betingelser er ikke gjeldende med mindre dette skjer skriftlig og blir signert av parten mot hvem denne søkes om å bli håndhevet.