NOT BE READ - oversettelse til Norsk

• ikke leses
• ikke lese

Eksempler på bruk av Not be read på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

but it must not be read by anyone else.
men må ikke leses av en annen.

If the substance of your E-book is classified or in other word confidential you can password protect your E-book so it will not be read by anybody except you.
Hvis innholdet i E-boken er klassifisert eller i andre ordet konfidensielt kan du beskytte E-bok slik at den ikke leses av noen unntatt du.

Hands will not be read and cannot win the pot until they are tabled.
Hender vil ikke bli lest og kan ikke vinne potten, før de er synlige på bordet.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third.
TLS-krypteringen er aktivert, kan ingen andre lese dataene du overfører til oss.

Your personal information cannot be read as it travels through the secure ordering system.
De personlige opplysningene dine kan ikke bli lest når de overføres gjennom det sikre bestillingssystemet.

Your credit card information is sent directly to the bank and cannot be read or seen by anyone other than your bank, not even by iDeal Of Sweden.
Din kredittkortinformasjon sendes direkte til bank, og kan ikke være leses eller bli sett av andre enn banken din, selv ikke av iDeal Of Sweden.

These cannot be read or accessed by us or any parties other than your bank.
og kan ikke være leses eller bli sett av andre enn banken din.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by any third parties.
Når SSL- hhv. TLS-krypteringen er aktivert, kan ingen andre lese dataene du overfører til oss.

When the SSL and/or TSL encryption is activated the data that you transfer to us cannot be read by third parties.
Når SSL- hhv. TLS-krypteringen er aktivert, kan ingen andre lese dataene du overfører til oss.

they cannot be read or accessed by another website.
og kan ikke bli lest eller hentet av en annen administrator.

bank details cannot be read by any third party.
bankinformasjon kan ikke bli sett av en tredjepart.

Cookies only contain information that we sent to your computer- private data cannot be read.
Informasjonskapsler inneholder kun informasjon vi har sendt til datamaskinen din- private opplysninger kan ikke leses ut.

others cannot be read at all.
andre kan ikke leses i det hele tatt.

the text might not be read, or only the beginning might be read..
kan det hende at teksten ikke blir lest opp, eller at bare starten blir lest opp..

the nonverbal can not be read.
og ikke-verbal er ikke lest.

the data you transfer to us cannot be read by third parties.
kan dataene som du overfører til oss, ikke bli lest av tredjepersoner.

The secrets associated with your BankID on mobile phone are stored safely on the SIM card and cannot be read from there.
Hemmelighetene som er knyttet til din BankID på mobil lagres trygt på SIM-kortet og kan ikke leses ut derfra.

in this case you need to shoot the enemy in the head otherwise balls will not be read out.
i dette tilfellet må du skyte fienden i hodet ellers baller vil ikke bli lest opp.

those without an object line will probably be deleted or will not be read because they could be considered irrelevant.
vil de uten en objektlinje sannsynligvis bli slettet eller vil ikke bli lest fordi de kunne anses irrelevante.

is meant to identify the author,"> it cannot be read as strictly as a similar modern statement.
kan det ikke ble lest strengt som et tilsvarende moderne utsagn.