NOT TAUGHT - oversettelse til Norsk

this thought was not taught for nearly 1500 years before Erasmus,

denne tanken ble ikke undervist i nesten 1500 år før Erasmus,

And We have not taught him(Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him)

Vi har ikke lært ham dikterkunsten, det passer seg ikke for ham. Dette er bare en formaning,

this idea was not taught in nearly 1,500 years before Erasmus,

denne tanken ble ikke undervist i nesten 1500 år før Erasmus,

But, hello- we have not taught since Sunday school that Jesus began his ministry at the age of 30

Men, hallo- har vi ikke lært siden søndagsskolen, at Jesus begynte sin gjerning i en alder av 30 og døde

That is not taught normally, that is not something you learn at any seminary or any college.

Det blir ikke undervist, ikke noe du lærer på et presteseminar eller universitet.

And We have not taught him poetry, nor is it meet for him; it is nothing but a reminder

Vi har ikke lært ham dikterkunsten, det passer seg ikke for ham. Dette er bare en formaning,

so nature has not taught the birds too much to beware of.

så naturen har ikke lært fuglene for mye å passe på.

Far from a secret- at school children are not taught to be successful in any endeavors.

Langt fra en hemmelighet- på skolen blir barn ikke undervist for å lykkes i noen forsøk.

students are not taught the art of good story writing.

blir elevene ikke lært kunsten av god historie skriving.

and was not taught anything in previous battles.

og ble ikke undervist i tidligere kamper.

frequent economical crises haven't taught Russian women to plan a budget.

hyppige økonomiske kriser har ikke undervist russiske kvinner til å planlegge et budsjett.

as it is not taught in the Trinity.

så blir det ikke undervist i treenighetslæren.

just how to use his head, not taught.

bare hvordan å bruke hodet, ikke undervist.

but it is not taught in this text.

men det er ikke undervist i denne teksten.

taught and not taught and stood for.

lærte og ikke lærte og sto for.

The movie. I think it's outrageous we're not taught in school… that Sweden liberated Norway from the Nazis.

Om filmen. Jeg synes det er så sykt at vi ikke fikk lære på skolen at det var Sverige som befridde Norge fra nazismen.

I think it's outrageous we're not taught in school that Sweden liberated Norway from the Nazis.

Jeg synes det er så sykt at vi ikke fikk lære på skolen at det var Sverige som befridde Norge fra nazismen.

in web design and told me that he works for Adobe Phptoshop 10 years and still not taught at all.

sa det er å jobbe med Adobe Phptoshop av 10 år og fortsatt ikke undervist i det hele tatt.

it is not taught in any school in the country,

er det faktisk ikke undervist i noen skole i landet,

You are required to submit an English Language exam result if either you your first language is not English your entire undergraduate degree was not taught in English For further details see English Language Requirements.

Du er pålagt å sende inn en engelsk språkeksamen resultat hvis enten du ditt første språk ikke er engelsk hele lavere grad ble ikke undervist i engelsk For ytterligere informasjon se English Language Krav.