NOT TRANSLATED - oversettelse til Norsk

• ikke oversatt

Eksempler på bruk av Not translated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sometimes a word is simple not translated by google translator, so what about if Transporsh detect the words that are not translated and just try to use another translation engine?
Noen ganger et ord er enkel ikke oversatt av Google oversetter, Så hva om hvis Transporsh oppdager de ordene som ikke er oversatt og bare prøve å bruke en annen oversettelse motor?

I knew how the appearance of the application will have to please me, it was an interface'ladder' deliberately not translated, because I think that this term is adopted in the Polish language, and called.
Jeg visste hva søknaden skal se tilfreds meg var det et grensesnitt"ladder" bevisst ikke oversatt, fordi jeg tror denne definisjonen blir vedtatt i den polske språket, og ringte.

vbet 4.4.4 is not translating pages completely.
er vbet 4.4.4 ikke oversatt sider helt.

Solved not translating pages completely in vbulletin 4.1.8.
Løst ikke oversette sider helt inne vbulletin 4.1.8.

Solved Not translating from anything but English?
Løst Ikke oversette fra noe annet enn engelsk?

Specifying not translate words, areas.
Spesifiserer ikke oversette ord, områder.

Solved Error can not translate all threads and posts.
Løst Feil kan ikke oversette alle emner og innlegg.

Solved not translating pages completely in vbulletin 4.1.8.
Løst ikke oversette sider helt inne vbulletin 4.1.8.

Solved Google v2 not translating pages completely.
Løst Google v2 ikke oversette sider helt.

VBet 2.4.4 cannot translate with kloxo.
VBet 2.4.4 kan ikke oversette med kloxo.

Solved Not translating after upgrade to 445.
Løst Ikke oversette etter oppgradering til 445.

You will not translate, adapt, rearrange
Du må ikke oversette, tilpasse, omorganisere

Specifying not translate words, areas No.
Spesifiserer ikke oversette ord, områder Ingen.

No Yes Specifying not translate words, areas.
Ja Spesifiserer ikke oversette ord, områder.

Solved Pages not translating except for main landing page on forum Solved Not translating..
Løst Sider som ikke oversette unntatt viktigste destinasjonsside på forum.

What? No, I can't translate what he just said.
Hva? Jeg kan ikke oversette det.

But now after 5day this number not uper and some of text not translate.
Men nå etter 5day dette nummeret ikke uper og noen av tekst ikke oversette.

Solved Home page not translating.
Løst Hjemmeside ikke oversette.

but providers not translating.
men leverandører ikke oversette.

Accepted CMS articles not translating.
Akseptert CMS artikler ikke oversette.