OLD PAINT - oversettelse til Norsk

• gammel maling
• den gamle malingen
• den gamle maling
• gamle maleri

Eksempler på bruk av Old paint på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Before painting, remove the old paint, clean the surface,
Før maling, fjerne gammel maling, rengjør overflaten,

At this stage of repair the old paint is removed with a sponge
På dette stadiet av reparasjon den gamle malingen fjernes med en svamp

Therefore, clean off all dirt and old paint brush or scraper,
Derfor rense ut all skitt og gammel maling børste eller skrape,

the places where the old paint has departed, meticulously stripped.
de stedene hvor den gamle malingen har avdød, omhyggelig strippet.

The old paint on the furniture and the stairs must be stripped,
Den gamle maling på møbler og trapp må fjernes,

If there is old paint, then install the new materials can not be on top of it.
Hvis det er gammel maling, og deretter installere den nye materialer kan ikke være på toppen av det.

the roller is left for about 30 minutes, the old paint is removed easily with a spatula.
rullen er igjen i ca 30 minutter, blir den gamle malingen fjernes lett med en slikkepott.

TEKNOFLOOR 2K can be applied over other types of paint, provided that the old paint has good adhesion to the substrate.
TEKNOFLOOR 2K kan påføres over andre typer maling forutsatt at den gamle malingen har god vedheft til underlaget.

Special smyvku should be selected based on the type of old paint on the furniture object.
Spesiell smyvku bør velges basert på den type av gammel maling på møbler objektet.

Sanding and scraping of old paint may hold additional hazards if the old paint contains lead.
Sliping og skraping av gammel maling kan medføre ytterligere farer hvis den gamle malingen inneholder bly.

Before beginning repairs the walls need to clean the old tiles and old paint, if any.
Før begynnelsen reparasjoner veggene må rense de gamle flisene og gammel maling, hvis noen.

you can align the old paint Scraping machine.
kan du justere den gamle malingen sikling maskin.

After cleaning the old paint should be carefullyinspect the surface of the ceiling,
Etter rengjøring av gammel maling bør være nøyeinspisere overflaten av taket,

To create our own look, we have chosen to use old paint and decoration techniques.
Vi har valgt å bruke gamle male- og dekorasjonsteknikker som lasering, ådring, sjablongmaling, kineserier og marmorering for å skape vårt eget særpreg.

types of substrates and on many well attached old paint surfaces.
på mange overflater med gammel maling som har god vedheft til underlaget.

sanding or removing old paint.
sliping eller fjerning av gammel maling.

then sand off the old paint.
og slip bort den gamle fargen.

removing old paint from them, etc.
fjerne dem med gammel maling, etc.

Typically, this problem occurs when the old paint can not be gently removed from the core framework with their own hands,
Vanligvis skjer dette problem når den gamle malingen ikke kan forsiktig fjernet fra kjernen rammeverk med sine egne hender, eller så hjem eieren

Whether you want to remove old paint and veneer layers,
Enten du ønsker å skrelle av gamle malings- og finerlag,