OLYMPIC FLAME - oversettelse til Norsk

• den olympiske ild
• den olympiske flammen
• ol-ilden
• den olympiske ilden

Eksempler på bruk av Olympic flame på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

during the Winter Olympics in Oslo in 1952 he lit the Olympic flame in Morgedal.
av Norges første hoppdommere, og i 1952 var det han som fikk tenne den olympiske ild i Morgedal.

the Games are officially closed, and the Olympic flame is extinguished.
lekene avsluttes offisielt og den olympiske flammen slukkes.

In later years, Oerter carried the Olympic flag for the 1984 Summer Olympics, then carried Olympic flame into the stadium for the 1996 Olympic Games.
Etter karrieren var Oerter flaggbærer av det olympiske flagget under Sommer-OL 1984, og han løp den olympiske ild inn på stadion i forbindelse med Sommer-OL 1996.

Lillehammer During the Raw Air Tournament the Olympic Flame will burn as a symbol of the spectacular competitions in Lillehammer.
Under RAW AIR Tournament, vil den olympiske flamme lyse som et symbol på de spektakulære konkurransene som skal holdes på Lillehammer.

A torch with Olympic flame will also be carried by many famous
En fakkel med olympisk brann vil også bli båret av mange kjente

It received its own Olympic flame and had its own formal invitations
De mottok sin egne olympiske flamme og hadde sin egen formelle ivitasjon

The Berlin Olympic Games began the tradition of the Olympic Torch Relay(before then, the Olympic flame was taken to the site of the games from Greece,
OL i Berlin startet tradisjonen med Den olympiske fakkelstafetten(tidligere ble den Olympiske fakkelen tatt til OL stedet fra Hellas,

On the day of the start of the relay, the real Olympic flame was taken by plane from Athens to Russia
V starte dagen fakkelstafetten ekte olympiske ild ble fløyet fra Athen til Russland

The Olympic torch relay is the ceremonial relaying of the Olympic flame from Olympia, Greece, to the site of an Olympic Games.
Fakkelstafetten til OL betegner forflytningen av en fakkel med den olympiske ild fra Olympia i Hellas til arrangørbyen.

with a stop at the Olympic Flame Monument.
havnen og monumentet for den olympiske ild.

At the final stage of the torch relay torch of the Olympic flame will travel to Sochi by car rally from Elista,
På den siste etappen av fakkelstafetten av den olympiske ild vil reise til Sotsji motor rally fra Elista, passerer gjennom 10 sørlige byer,

Many years of"priestess", receiving and transmitting the Olympic flame(1980 was no exception- the main character of the action was the famous actress Maria Moskoliyu),
Den flerårige"prestedessen" mottok og overførte den olympiske flammen(1980 var ikke et unntak- den kjente skuespillerinnen Maria Moscoliou handlet som hovedpersonen i handlingen)

In addition, the NOC of Greece earlier it was announced that traditional lighting of the Olympic flame, which is usually held in the country before the Games,
I tillegg er det natt i hellas tidligere var annonsert som tradisjonell belysning av den olympiske ild, som vanligvis holdes i landet før spill,

In 2004 Olympias was used ceremonially to transport the Olympic Flame from the port of Keratsini to the main port of Piraeus as the 2004 Olympic Torch Relay entered its final stages in the run-up to the 2004 Summer Olympics opening ceremony.
I 2004 ble«Olympias» brukt seremonielt for å transportere den olympiske ild fra havnen til Keratsini til hovedporten til Piraeus da den olympiske fakkelstafetten gikk inn i sine siste etapper til åpningsseremonien i Sommer-OL 2004.

to carry the Olympic flame through the Eleonas refugee and migrant camp in the city as part of the 2016 torch relay.
til å bære den olympiske ilden gjennom Elonas flyktningleir i Athen.

also the longest in history -123 days for which torchbearer athletes will carry the Olympic flame through the capitals of 83 constituent entities of the Russian Federation.
stafetten er ikke bare den lengste, men også den lengste i historien om -123 dager som-utøvere torchbearers vil bære den olympiske fakkelen gjennom hovedstaden i den russiske føderasjonen 83.

the second time when Billy Mitchell carried the Olympic flame.
den første tiden etter 25-årsjubileet episoden, og den andre gangen når Billy Mitchell båret OL flamme.

Inside the museum(after the transformation) The Olympic Flame One of the statues of the Olympic Park Statue in front of the museum,
museet(etter renoveringt) Den Olympiske Ild En av statuene i Olympiaparken Statue foran museet, ved Lake Léman

and the extinguishing of the Olympic flame.
til slutt slukkingen av den Olympiske ild.

The Olympic Flame.
Olympiske ilden tent.