OPEN FLAME - oversettelse til Norsk

• åpen flamme
• åpen ild
• åpne flammer

Eksempler på bruk av Open flame på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They are long spring onions cooked over an open flame and served with a delicious orange dipping sauce called romesco.
De er lange vårløk tilberedt over åpen flamme og servert med en deilig oransje dipping saus kalt romesco.

fuel container where there is an open flame, spark, or pilot light,
bensinkannen hvor det er åpen ild, gnist eller kontrollampe

Hot steam, boiling water, hot objects or open flame are the main causes of burn injuries.
Varm damp, kokende vann, varme gjenstander eller åpen flamme er hovedårsakene til brennskader.

But never use an open flame or other source of ignition to check for gas leaks.
Men bruk aldri åpen ild eller annen antennelseskilde for å se etter gasslekkasjer.

This is impossible with a gas heater, as the open flame is hazardous in the vicinity of textiles
Dette er umulig med gassdrevne varmeovner, siden åpne flammer ikke kan brukes i nærheten av tekstiler

fuel container where there is an open flame, spark, or pilot light,
bensinkannen hvor det er åpen ild, gnist eller kontrollampe

Do not store the machine or a fuel container inside where there is an open flame, such as near a water heater or furnace.
Du må aldri oppbevare maskinen eller bensinkannen innendørs der det er åpen ild, for eksempel i nærheten av en varmtvannstank eller et fyringsanlegg.

battery or near an open flame.
batteri eller i nærheten av åpen ild.

and stay away from an open flame, or where a spark may ignite the gasoline fumes.
du må holde deg unna åpen ild eller steder der en gnist kan antenne bensindamp.

there is a risk of the user coming into contact with an open flame.
brukeren kan komme i kontakt med åpen ild.

meat in a bell-shaped pot with lid over an open flame or in oven.
kjøtt i en klokkeformet gryte med lokk over åpen ild eller i bakerovn.

explosion is the ignition of flammable vapors by an open flame or spark.
eksplosjon er antennelse av brennbare damper av åpen ild eller gnist.

During this procedure there must be no smoking, open flame or any electrical appliance operating nearby.
Under denne operasjonen må det ikke rykes, være åpen ild eller brukes andre elektrisk apparater i nærheten.

and stay away from an open flame or where gasoline fumes may be ignited by a spark.
du håndterer bensin, og hold deg unna åpen ild eller steder der bensingassen kan antennes av gnister.

If you're cooking with gas you can just roast it on the open flame.
Hvis du lager mat med gassovn, kan du bare steke den på åpen ild.

flushing flammable fluid in an area where air circulation is poor and an open flame or sparks are present.
sprøyten sprøyter eller skyller brennbart væske i et område der luftsirkulasjonen er dårlig og det er åpen ild eller gnister.

It can be used as a soldering iron as well as an open flame stationary torch.
Den kan brukes som sveisejern så vel som stasjonær fakkel med åpen flamme.

even when exposed to an open flame does not emit toxic substances.
selv når de utsettes for åpen flamme avgir ikke giftige stoffer.

The Dremel VersaFlame is the only stationary burner that safely supports open flame use and comes with a catalyst
Dremel VersaFlame er den eneste stasjonære brenneren som støtter bruk av åpen flamme på en sikker måte.

Protan's products are welded with hot air without using gas or open flames.
Protans produkter skjøtes med varmluft uten bruk av gass eller åpen flamme.