OPEN FLAME in Romanian translation

• o flacără deschisă
• flacără deschisă
• cu flacara deschisa

Examples of using Open flame in English and their translations into Romanian

Polishing parts and working with open flame.
Polizarea pieselor si lucrul cu flacara deschisa.

I don't do well near an open flame.
Nu mă descurc prea bine la foc deschis.

Bio-fireplace is a unique product, which is characterized by the present open flame.
Bio-șemineu este un produs unic, care se caracterizează prin flacăra deschisă prezentă.

But never use an open flame or other source of ignition to check for gas leaks.
Dar nu folosiți niciodată o flacără deschisă sau o altă sursă de aprindere pentru a verifica scurgerile de gaz.

grilled over an open flame and included in braised meat dishes with roasted chiles and tomatoes?
gratar peste o flacără deschisă și incluse în feluri de mâncare carne tocată cu chiles prăjite și roșii?

should not come in contact with an open flame.
nu trebuie să vină în contact cu flacără deschisă.

As a general rule, open flame operations and fire risk activities are forbidden during the event.
Ca regula generala, lucrul cu flacara deschisa si activitatile care prezinta risc de incendiu sunt interzise pe durata evenimentului.

It is necessary to disinfect all greenhouse structures with an open flame of a gas burner or blowtorch.
Este necesar să dezinfectați toate structurile de seră cu o flacără deschisă a unui arzător cu gaz sau a unui ventilator.

sparks, open flame or other sources of ignition.
scântei, flacără deschisă sau alte surse de aprindere.

They are long spring onions cooked over an open flame and served with a delicious orange dipping sauce called romesco.
Ele sunt ceapa verde lungi fierte pe o flacără deschisă și servite cu un sos delicios de scufundare portocaliu numit romesco.

sparks, open flame or other sources of ignition.
scântei, flacără deschisă sau alte surse de aprindere.

It is forbidden to perform welding works or other types of open flame works without the authorization from Romexpo S.A.
Se interzice executarea lucrarilor de sudura si a altor lucrari cu flacara deschisa fara autorizatia Romexpo S. A….

poinsettia is recommended to burn a little over an open flame(dipped in boiling water)
plante este recomandat pentru a arde un pic peste o flacără deschisă(inmuiate in apa clocotita),

hot metal, open flame.
metal fierbinte, flacără deschisă.

sparks, any open flame or other sources of ignition.
scântei, flacără deschisă sau de alte surse de aprindere.

battery or near an open flame.
o baterie sau o flacără deschisă încălzită.

which would not apply an open flame, the portal can be made from virtually any material,
care nu s-ar aplica o flacără deschisă, portalul poate fi realizat din aproape orice material,

protection of working with an open flame.
protecția lucrul cu flacără deschisă.

places where contact with an open flame is possible.
locurile în care contactul cu o flacără deschisă este posibil.

explosion is the ignition of flammable vapors by an open flame or spark.
a unei explozii este aprinderea vaporilor inflamabili de către o flacără deschisă sau o scânteie.