ONLY IF REQUIRED - oversettelse til Norsk

• hvis det påkreves
• bare dersom det påkrevd

Eksempler på bruk av Only if required på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Flexible filter system using the HEPA filter only if required.
Fleksibelt filtersystem som kun benytter HEPA-filter ved behov.

Behavioural and Profile information(only if required by the project).
Adferds- og profilinformasjon(kun hvis dette er nødvendig for prosjektet).

Include weaker algorithms only if required to support computers that cannot use the stronger algorithms.
Inkluder svakere algoritmer bare hvis disse kreves for å støtte datamaskiner som ikke kan bruke de sterkere algoritmene.

Include weaker algorithm combinations only if required to support computers that cannot use the stronger algorithm combinations.
Inkluder svakere algoritmekombinasjoner bare hvis disse kreves for å støtte datamaskiner som ikke kan bruke de sterkere algoritmekombinasjonene.

Policies Please note: Ice chests are permitted in guestrooms only if required for special medical or dietary needs.
Merk: Kjølebokser er bare tillatt på gjesterommene hvis de er nødvendige av medisinske eller kostholdsmessige årsaker.

without notice, only if required to do so by law or.
utlevere dine personlige opplysninger, uten varsel, hvis det påkreves av myndigheter/lov, eller ved god tro om at en slik utlevering er nødvendig for å kunne.

This Practice will disclose your personal information, without notice, only if required to do so by law.
TNF vil utlevere dine personlige opplysninger, uten varsel, hvis det påkreves av myndigheter/lov, eller ved god tro om at en slik utlevering er nødvendig for å kunne.

Walmar Investment Company Web sites will disclose your personal information, without notice, only if required to do so by law or in.
Fjordtilfjell vil utlevere dine personlige opplysninger, uten varsel, hvis det påkreves av myndigheter/lov, eller ved god tro om at en slik utlevering er nødvendig for å kunne.

without notice, only if required to do so by law or in the good faith belief that such action.
utlevere dine personlige opplysninger, uten varsel, hvis det påkreves av myndigheter/lov, eller ved god tro om at en slik utlevering er nødvendig for å kunne.

without notice, only if required to do so by law or in the good faith belief that such.
utlevere dine personlige opplysninger, uten varsel, hvis det påkreves av myndigheter/lov, eller ved god tro om at en slik utlevering er nødvendig for å kunne.

Storage beyond that time takes place only if required by the laws, regulations
Ut over dette tidspunktet skjer lagring kun når dette er nødvendig ut fra lover, forordninger

Device information(only if required by the project) Correspondence(only if required by the project) Preference information.
Enhetsinformasjon(kun hvis dette er nødvendig for prosjektet) Korrespondanseinformasjon(kun hvis dette er nødvendig for prosjektet).

Your personal data is forwarded to other controllers only if required for the fulfilment of a contractual obligation, or if we ourselves, or a third party, have a legitimate
Personopplysningene dine overføres kun til andre behandlingsansvarlige hvis det er nødvendig for å kunne oppfylle kontraktsmessige forpliktelser, hvis vi eller tredjepart har berettiget interesse i dataoverføringen,

Principally, your personal data is forwarded to other controllers only if required for the fulfillment of a contractual obligation, or if we ourselves, or a third party, have a legitimate
Hovedsakelig videresendes personopplysninger til andre behandlingsansvarlige bare hvis det er nødvendig for å oppfylle en kontraktsforpliktelse, eller hvis vi selv, eller en tredjepart, har en berettiget interesse av dataoverføringen,

Principally, your personal data is forwarded to other controllers only if required for the fulfillment of a contractual obligation,
Vi meddeler prinsipielt sett bare dine persondata til andre ansvarlige instanser hvis dette er nødvendig for å oppfylle kontrakten og vi eller en tredjepart har en berettiget interesse for videreformidling

without notice, only if required to do so by law
uten varsel, hvis det påkreves av myndigheter/lov, eller ved god tro om

Data transfer to other controllers Principally, your personal data is forwarded to other controllers only if required for the fulfillment of a contractual obligation,
Videreformidling av data til andre ansvarlige instanser Vi meddeler prinsipielt sett bare dine persondata til andre ansvarlige instanser hvis dette er nødvendig for å oppfylle kontrakten og vi eller en tredjepart har en berettiget interesse for videreformidling

without notice, only if required to do so by law
uten varsel, hvis det påkreves av myndigheter/lov, eller ved god tro om

without notice, only if required to do so by law
uten varsel, hvis det påkreves av myndigheter/lov, eller ved god tro om

without notice, only if required to do so by law
uten varsel, hvis det påkreves av myndigheter/lov,