ONLY SAY - oversettelse til Norsk

• bare si
• kun si
• sier bare
• bare sier

Eksempler på bruk av Only say på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

However. Some other days… you can only say.
Men andre dager kan man bare si.

About this broker can only say good.
Om denne megler kan bare si god.

Of my friend, I can only say this.
Om min venn kan jeg bare si dette.

the figure will only say“Thank you”.
figuren vil bare si"Takk".

But other days… one can only say.
Men andre dager kan man bare si.

But only say the word and my soul shall be healed.
Men si bare et ord, så vil min sjel bli frelst.

Only say in a word, and my servant shall be healed.
Si bare et ord, så vil tjenestegutten min bli frisk.'.

But only say the Word and I shall be healed.
Si bare et ord, og min sjel skal leges.

Men only say they're sorry when they want something.
Menn ber bare om unnskyldning når de er ute etter noe.

you can only say"To me!
kan vi bare si kommandoen"For meg!

You only say"hey, isn't it beautiful here?"?
Her bare sier man hei, er det ikke vakkert her?.

I can only say that the outcome of the meeting today was deeply disappointing.
Jeg kan bare konstatere at utfallet av møtet i dag var dypt skuffende.

There are no confirmed astrologers here, only say so.
Det er ingen bekreftet astrologer her, bare si det.

This legislation will change the course of history. To which I can only say this.
Loven ville forandre historien og jeg har bare dette å si.

after thorough implementation we can only say that we are extremely satisfied with the results achieved.”.
etter en grundig implementering kan vi kun si at vi er ytterst fornøyde med de resultatene vi har oppnådd.”.

To that I can only say what God's word says,
Til det kan jeg kun si hva Guds ord sier,

I only say this because every time I came knocking I was greeted by a new piece of meat.
Jeg sier bare det, for hver gang jeg kom på besøk ble jeg møtt av et nytt stykke kjøtt.

We can only say: Shame on all apartheid,
Vi sier bare: Skam over all apartheid,

I only say this because most marriage go through a no sex period of time.
Jeg bare sier dette fordi de fleste ekteskap går gjennom et nei kjønn periode.

I do not say that you wish to crush Caesar, I only say that if you did wish it.
Jeg sier ikke at du ønsker å slå Cæsar, jeg sier bare at om.