ONLY WAY TO FIND - oversettelse til Norsk

• den eneste måten å finne

Eksempler på bruk av Only way to find på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

to go back to Los Pinos. Look. The only way to find out if the traitors are in there.
eneste måten å være sikker på… Hør. Den eneste måten å finne ut om svikerne er der inne på.

But the only way to find out what kind of parent you would be.
Men eneste måte å finne ut hva slags forelder du blir er å slutte å prate om det.

You can waste your whole life wondering… but the only way to find out what kind of parent you would be… is to finally stop talking about it.
Du kan kaste bort hele livet på å lure, men eneste måte å finne ut hva slags forelder du blir er å slutte å prate om det.

Carefulness and systematic scientific approach is, perhaps, the only way to find the truth when you meet with the unknown.
Forsiktig og en systematisk vitenskapelig tilnærming er kanskje den eneste måten å søke etter sannhet når man møter det ukjente.

However, the only way to find out the best is to go through their websites.
Imidlertid er den eneste måten å finne ut det beste, å gå gjennom sine nettsteder.

The only way to find the ones that can consistently beat the tough Netflix VPN block is to test and retest different VPNs.
Den eneste måten å finne de som konsekvent kan slå den tøffe Netflix VPN-blokkeringen, er å teste og reteste ulike VPN-er.

The only way to find out is to get out there
Den eneste måten å finne det ut på er å komme deg ut der

Your only way to find out is to flee the village
Din eneste måten å finne ut er å flykte landsbyen

There was only way to find out if this could be justified: We had to have one of each vintage.
Det var bare en måte å finne ut om dette hadde noe for seg. Vi måtte ha en av hver årgang.

The only way to find out if something works is a proper trial,
Den eneste måten vi kan finne ut om noe virker på, er gjennom en ordentlig studie,

The only way to find out who's behind this Kansas Land and Development Company… is have someone go to the capital
Eneste måten å finne ut hvem som står bak Kansas Land and Development Company… er å få noen til å reise til hovedstaden

Is to finally stop talking about it… You can waste your whole life wondering… but the only way to find out what kind of parent you'd be.
Du kan kaste bort hele livet på å lure, er å slutte å prate om det… men eneste måte å finne ut hva slags forelder du blir.

is to finally stop talking about it… but the only way to find out what kind of parent you'd be.
er å slutte å prate om det… men eneste måte å finne ut hva slags forelder du blir.

You can waste your whole life wondering… But the only way to find out what kind of parent you would be is to finally stop talking about it… But we're not making babies right now.
Du kan kaste bort hele livet på å lure, men eneste måte å finne ut hva slags forelder du blir er å slutte å prate om det… Men vi lager ikke barn nå.

But we're not making babies right now. You can waste your whole life wondering… is to finally stop talking about it… But the only way to find out what kind of parent you'd be.
Men vi lager ikke barn nå. Du kan kaste bort hele livet på å lure, er å slutte å prate om det… men eneste måte å finne ut hva slags forelder du blir.

It's the only way to find out.
Eneste måte å finne det ut på.

It's the only way to find this guy in time.
Eneste måte vi kan finne fyren i tide.

You told me that's the only way to find out.
Du sa til meg… at jeg bare kan finne det ut sånn.

The only way to find anything is to judge each person individually over time,
Den eneste måten å finne noe på er å dømme hver person individuelt over tid,

They realised that the only way to find a company they wanted to be a part of was to create that company.
De innså at den eneste måten å finne et selskap de ønsket å være en del av, var å skape det selskapet.