ORDER TO COMPLY - oversettelse til Norsk

• for å oppfylle
• for å følge
• for å overholde
• for å være samsvar
• for å ivareta
• for å samsvare

Eksempler på bruk av Order to comply på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Accordingly, data may only be processed if this is necessary for the performance of services in our name or in order to comply with legal requirements.
Opplysninger kan derfor bare behandles hvis det er nødvendig for å utføre tjenester i vårt navn eller for å oppfylle lovpålagte krav.

It may also be necessary to store your personal data, as our contract partner, in order to comply with contractual or legal obligations after the contract has terminated.
Det kan også være nødvendig å lagre personopplysningene dine som kontraktspartneren vår for å oppfylle kontraktsmessige eller juridiske forpliktelser etter at kontrakten er avsluttet.

Fire-retardant coatings require special expertise and meticulous application in order to comply with the specifications of a fire protection classification.
Brannhemmende overflateprodukter krever spesiell kompetanse og nøyaktig bruk for å oppfylle spesifikasjonene til en brannvernklassifisering.

All of this has been implemented in order to comply with the new ecological qualities and to preserve the natural heritage
Alt dette har blitt satt i verk for å oppfylle de nye økologiske standardene

law enforcement authorities in order to comply with legal process or law;
lovutøvende myndigheter krever det for å overholde juridisk prosess eller lov.- Andre parter i forbindelse med selskapstransaksjoner.

In order to comply with our obligations in relation to interests,
For å kunne oppfylle våre forpliktelser i forbindelse med interesse,

Each IKM company shall establish its own objectives in order to comply to the IKM Group's overall policy
Den enkelte IKM bedrift skal etablere egne mål for å etterleve IKM Gruppens overordnede politikk

In order to comply with our obligations in relation to ordering films
For å kunne oppfylle våre forpliktelser i forbindelse med bestilling av filmer,

In order to comply with AdSense program policies, please note that Google AdSense code may only be implemented on web-based pages.
Programretningslinjene for AdSense tillater bruk av Google AdSense-koder kun på nettbaserte sider.

Centauro follows strict service provider selection criteria in order to comply with its data protection obligations.
Centauro følger strenge kriterier i utvelgelsen av tjenesteleverandører for å kunne overholde sine forpliktelser i forbindelse med datavern.

Tri-Rated cable exceeds this requirement with a maximum temperature of 105 oC in order to comply with UL758 and CSA 22.2.
Trirated-kabler overgår disse kravene med en maksimaltempertur på 105 oC for å kunne oppfylle UL758 og CSA 22.2.

share your personal data in order to comply with any legal obligation
dele dine personopplysninger eller for å oppfylle enhver rettslig forpliktelse,

share your personal data in order to comply with any legal obligation,
dele dine personopplysninger for å følge loven, eller for å opprettholde

share your personal data in order to comply with any legal obligation,
dele dine personopplysninger eller for å oppfylle enhver rettslig forpliktelse,

We also may disclose the information we collect from you in order to comply with the law, a judicial proceeding,
Vi kan også avgi informasjonen vi lagrer om deg for å følge loven, en rettslig prosess,

share your personal data in order to comply with any legal obligation,
dele dine personopplysninger for å overholde en juridisk forpliktelse,

reduced mobility in order to comply with safety requirements established by international,
redusert mobilitet for å oppfylle sikkerhetskravene som er fastsatt av internasjonal,

In this case, you can inform us about this, in order to comply with the legislation of the Russian Federation in the field of copyright protection, provided for in Part 4 of the Civil Code of the Russian Federation in accordance with which.
I dette tilfellet kan du informere oss om dette for å være i samsvar med russisk lovgivning på området beskyttelse av opphavsrett gitt 4 del av den russiske Civil Code, som sier.

We, in our sole discretion, may disclose the information we collect from you in order to comply with the law, a judicial proceeding,
Vi kan også avgi informasjonen vi lagrer om deg for å følge loven, en rettslig prosess,

In order to comply with the law or requests by law enforcement agencies,
For å følge loven eller forespørsler fra rettsinstanser, for å håndheve betingelsene våre