PERSONS REGISTER - oversettelse til Norsk

• personer registrerer seg

Eksempler på bruk av Persons register på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Residents are defined as persons registered in the National Registry
Bosatte er definert som personer registrert i Det sentrale folkeregister

Non-residents are defined as persons registered in the Central Population Register with a planned stay in Norway in less than six months.
Ikke-bosatte er definert som personer registrert i Det sentrale folkeregisteret med planlagt opphold i Norge på under seks måneder.

According to the current data protection legislation, the marketing register contains personal data that constitutes a person register.
Ifølge de gjeldende lovreguleringene for personvern inneholder et markedsføringsregister personopplysninger som danner et personregister.

check this with the information in the person register.
sjekker dette mot informasjonen i personsøket.

Once a person registers they become a member,
Når en person registreres blir de medlem,

The guidelines are based on SNs authorisation given by the Data Inspectorate for person registers, and the Statistics Act.
Retningslinjene bygger på SSBs rammekonsesjon for personregistre gitt av Datatilsynet, samt Statistikkloven.

Once a person registers they become a member,
Når en person registreres blir de medlem,

Sanctioned person: Each individual physical person registered with at least one sanction during the statistical year.
Straffet person: Den enkelte fysiske person registrert med minst én straffereaksjon i løpet av året.

The guidelines are based on Statistics Norway's authorisation given by the Data Inspectorate for person registers, and the Statistics Act.
Retningslinjene bygger på SSBs rammekonsesjon for personregistre gitt av Datatilsynet, samt Statistikkloven.

The order must be signed by a person registered with a role in the business at the Brønnøysund Register of Companies.
Bestilingen må signeres av person registrert med rolle i virksomheten hos Brønnøysundregisteret.

The collected data may be stored in the person registers of Docrates Cancer Center in which cases the data is used for the purposes defined in the privacy statements.
Vi kan lagre opplysningene vi har samlet inn i personregisteret til Docrates Kreftsykehus, og opplysningene blir brukt de formålene som er definert i personvernerklæringen.

you must enter personal information for the person registering the account, including an email address,
må du angi personlig informasjon for personen som registrerte kontoen, inkludert en e-postadresse,

strategy points for each person registering my name.
strategi poeng for hver person registrere navnet mitt.

If the persons registered on a list is mainly the same from time to time, you may re-use a previous list as a basis for creating a new list.
Dersom personene registrert på en liste stort sett er de samme fra gang til gang kan du velge å gjenbruke en tidligere liste som utgangspunkt for å opprette en ny liste.

When new persons register on LiveJasmin.
Når nye personer registrerer seg på LiveJasmin.

When new persons register on LivePrivates.
Når nye personer registrerer seg på LivePrivates.

When new persons register on JOYourSelf.
Når nye personer registrerer seg på JOYourSelf.

When new persons register on enjoyableemmalive.
Når nye personer registrerer seg på www. machos.

When new persons register on www.2bustycams.
Når nye personer registrerer seg på www.2bustycams.

When new persons register on CameraBoys.
Når nye personer registrerer seg på CameraBoys.