PREDEFINED AREAS - oversettelse til Norsk

• forhåndsdefinerte områder
• førehandsdefinerte område

Eksempler på bruk av Predefined areas på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The predefined areas are expanded with the addition of new blocks as the shelf matures for petroleum activities.
De forhåndsdefinerte områdene utvides med nye blokker etter hvert som sokkelen modnes for petroleumsaktivitet.

The predefined areas are expanded with 18 new blocks
De forhåndsdefinerte områdene er utvidet med 18 nye blokker

Since APA 2018, the predefined areas(APA acreage) have been expanded by
Søkbart areal De forhåndsdefinerte områdene(TFO-arealene) er siden TFO 2018 utvidet med 5 blokker i Nordsjøen,

Since APA 2018, the predefined areas have been expanded by 5 blocks in the North Sea, 37 blocks in the Norwegian Sea and 48 blocks in the Barents Sea.
De forhåndsdefinerte områdene er siden TFO 2018 utvidet med 5 blokker i Nordsjøen, 37 blokker i Norskehavet og 48 blokker i Barentshavet.

The acreage will be included consecutively in the predefined areas on NPD's interactive fact maps until 06.
Tilbakelevert areal inkluderes fortløpende i det forhåndsdefinerte området på ODs interaktive faktakart frem til 01. juni 2017, tre måneder før innleveringsfristen.

APA 2008 comprises the predefined areas with blocks in the North Sea,
TFO 2008 omfatter de forhåndsdefinerte områdene med blokker i Nordsjøen,

The predefined areas(APA boxes) have been extended with
Søkbart areal De forhåndsdefinerte områdene(TFO-arealene) er siden TFO 2013 utvidet med seks blokker i Norskehavet

Applications can be made for any blocks or parts of blocks within the predefined areas which are not already included in a licence three months before the closing date for application.
Det kan søkes på alle blokker eller deler av blokker innenfor de forhåndsdefinerte områdene som ikke er konsesjonsbelagt frem til 3 måneder før søknadsfristens utløp.

Application Area The predefined areas(APA boxes) have been extended with
Søkbart areal De forhåndsdefinerte områdene(TFO-arealene) er siden TFO 2016 utvidet med 34 blokker i Norskehavet

New blocks will be added to the predefined areas each year as the shelf matures for petroleum activity,
De forhåndsdefinerte områdene skal utvides med nye blokker hvert år etter hvert som sokkelen modnes for petroleumsaktivitet,

In this licensing round, the predefined areas(APA acreage) have been expanded
I denne lisensrunden er det foretatt en utvidelse av det forhåndsdefinerte området med 47 blokker i Norskehavet

The predefined areas will include mature areas,
De forhåndsdefinerte områdene vil omfatte modne områder,

March, announced the APA 2009, comprising the predefined areas with blocks in the North Sea,
Mars, lyst ut TFO 2009, som omfatter de forhåndsdefinerte områdene med blokker i Nordsjøen,

The acreage will be included consecutively in the predefined areas on NPD's interactive fact maps until 2 June 2015,
Tilbakelevert areal inkluderes fortløpende i det forhåndsdefinerte området på ODs interaktive faktakart frem til 02. juni 2015, tre måneder før innleveringsfristen.

The predefined areas(APA boxes) have been extended with
Søkbart areal De forhåndsdefinerte områdene(TFO-arealene) er siden TFO 2015 utvidet med 24 blokker i Norskehavet

The predefined areas(APA acreage) have been expanded with
De forhåndsdefinerte områdene(TFO-arealene) er siden TFO 2017 utvidet med 47 blokker i Norskehavet

The predefined areas will be extended by new blocks each year as the shelf matures for petroleum activities,
De forhåndsdefinerte områdene skal utvides med nye blokker hvert år i takt med at sokkelen modnes for petroleumsaktivitet,

Since APA 2013, the predefined areas(APA areas) have been expanded
De forhåndsdefinerte områdene(TFO-arealene) er siden TFO 2013 utvidet med seks blokker i Norskehavet

The Ministry of Petroleum and Energy has 21 April 2015 announced the APA 2015, comprising the predefined areas with blocks in the North Sea,
Olje- og energidepartementet har 21. april 2015 lyst ut TFO 2015, som omfatter de forhåndsdefinerte områdene med blokker i Nordsjøen,

A large part of this will provide valuable key information on the possibilities of finding oil and gas in the predefined areas.
En stor del av dette vil gi verdifull nøkkelinformasjon om mulighetene for å finne olje og gass i de forhåndsdefinerte områdene.