PRIMARY EFFICACY ENDPOINT - oversettelse til Norsk

• det primære effektendepunktet
• primært effektendepunkt
• det primære endepunktet for effekt
• det primære effekt-endepunktet

Eksempler på bruk av Primary efficacy endpoint på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The primary efficacy endpoint was defined as a decrease in Positive
Det primære endepunktet for effekt ble definert som en reduksjon i

The mean absolute change from baseline through week 16 in percent predicted FEV1(primary efficacy endpoint) was 1.5 percentage points in the ivacaftor group and -0.2 percentage points in the placebo group.
Gjennomsnittlig absolutt endring fra baseline til uke 16 i prosent forventet FEV1(primært effektendepunkt) var 1,5 prosentpoeng i ivakaftorgruppen og -0,2 prosentpoeng i placebogruppen.

The primary efficacy endpoint[change in haemoglobin between baseline
Det primære effektendepunktet[endring i hemoglobin mellom baseline

The primary efficacy endpoint was the change from baseline at week 12 in 6-minute walk distance 6MWD.
Det primære effekt-endepunktet var endring fra baseline i tidsbasert 6-minutters gangdistanse(6MWD) ved uke 12.

The mean absolute change from baseline through week 8 in percent predicted FEV1(primary efficacy endpoint) was 7.5% in the ivacaftor period and -3.2% in the placebo period.
Gjennomsnittlig absolutt endring fra baseline til uke 8 i prosent forventet FEV1(primært effektendepunkt) var 7,5 % i ivakaftorperioden og -3,2 % i placeboperioden.

The primary efficacy endpoint in both studies was objective response rate(ORR)
Det primære effektendepunktet i begge studiene var objektiv responsrate(ORR)

The primary efficacy endpoint was a composite endpoint(SLE Responder Index)
Det primære effektendepunktet var et sammensatt endepunkt(SLE Responder Index)

The primary efficacy endpoint was defined as a decrease in total Positive and Negative Syndrome Scale(PANSS)
Det primære effektendepunktet var definert som en reduksjon i total PANSS(Positive and Negative Syndrome Scale)-score,

no significant difference was observed in the primary efficacy endpoint, i.e.
ble det ikke observert signifikant forskjell i det primære effektendepunktet, dvs.

This reduction in urinary CTx levels was significantly correlated with the primary efficacy endpoint SMPR Kendall-tau-b p< 0.001.
Reduksjon av CTx nivåene i urin korrelerte signifikant med primært endepunkt for effekt, SMPR Kendall-tau-b p< 0,001.

However, when adjusted for baseline wound characteristics including pathogen, wound size and severity, the clinical success rate of retapamulin was superior to placebo for the primary efficacy endpoint p=0.0336.
Suksessraten til retapamulin var imidlertid høyere enn suksessraten til placebo for primært effektendepunkt(p=0,0336) etter justering med hensyn til baseline sårkarakteristika, inkludert patogener, sårstørrelse og alvorlighetsgrad.

Serum anti- HBs trough levels of 100 IU/l and higher(primary efficacy endpoint) were maintained for all patients during the 18 to 24 week trial period.
Cmin-nivåer av serum anti- HBs på 100 IE/l og høyere(primært effekt endepunkt) ble vedlikeholdt for alle pasienter under studieperioden på 18 til 24 uker.

The primary efficacy endpoint in AP-CML and BP-CML/Ph+ ALL was major haematological response(MaHR), defined as either a complete haematological response(CHR)
Det primære endepunktet ved AP-KML og BP-KML/Ph+ ALL var major hematologisk respons(MaHR), definert som enten en komplett hematologisk respons(CHR)

The primary efficacy endpoint in CP-CML was major cytogenetic response(MCyR),
Det primære endepunktet ved CP-KML var major cytogenetisk respons(MCyR),

The primary efficacy endpoint of the study was to determine the ORR using the IWRC see Table 2.
Primært effektmål for studien var å fastslå ORR ved hjelp av IWRC se tabell 1.

The primary efficacy endpoint of the study was TTP,
Det primære effektendepunkt for studien var TTP,

The primary efficacy endpoint was the change from baseline at week 16 in 6-minute walk distance 6MWD.
Primært endepunkt for effekt var endring fra baseline for 6 minutters gangtest(6MWD) ved uke 16.

The primary efficacy endpoint was the intraocular pressure(IOP)
Det primære effektivitetsendepunktet var endringen i intraokulært trykk(IOP)

The primary efficacy endpoint was the time to onset of symptom relief using a visual analogue scale VAS.
Primært endepunkt for effekt i fase III-studiene var tiden fram til symptombedring, ved bruk av en visuell analog skala VAS.

intolerant to imatinib; the primary efficacy endpoint in these studies was Major Cytogenetic Response MCyR.
intolerante overfor imatinib; primært endepunkt for effekt i disse studiene var”major” cytogenetisk respons MCyR.