PRIMARY EFFICACY ENDPOINT in Polish translation

• pierwszorzędowym punktem końcowym
• pierwszorzędowy punkt końcowy
• pierwszorzędowego punktu końcowego

Examples of using Primary efficacy endpoint in English and their translations into Polish

The primary efficacy endpoint, Complete Response(CR:
Pierwszorzędowy punkt końcowy, całkowitą odpowiedź(CR:

significantly more patients treated with adefovir dipivoxil achieved the primary efficacy endpoint and obtained significant reductions in serum HBV DNA(23%)
znamiennie więcej pacjentów leczonych adefowirem dipiwoksylu osiągnęło pierwszorzędowy punkt końcowy i uzyskało istotne obniżenie miana DNA HBV(23%)

no significant difference was observed in the primary efficacy endpoint, i.e. the proportion of patients who required a RBC transfusion after Day 28 62% of epoetin alfa patients versus 69% of standard therapy patients.
nie zaobserwowano znaczącej różnicy w pierwszorzędowym punkcie końcowym, tj. odsetku pacjentów wymagających transfuzji erytrocytów po 28. dniu 62% pacjentów otrzymujących epoetynę alfa w porównaniu z 69% pacjentów otrzymujących standardową opiekę.

In both studies, the primary efficacy endpoint was the proportion of patients who maintained vision,
W obu badaniach, pierwszorzędowym punktem końcowym skuteczności był odsetek pacjentów, którzy zachowali zdolność widzenia,

The primary efficacy endpoint in all four studies was the proportion of patients in each treatment group who achieved the PASI 75(i.e.,
Podstawowym punktem końcowym skuteczności we wszystkich czterech badaniach była proporcja pacjentów w każdej grupie, którzy osiągnęli wskaźnik PASI 75(przynajmniej 75%

With respect to the primary efficacy endpoint, the proportion(%) of patients achieving HIV RNA< 50 copies/ml at Week 48 was 241/280(86.1%)
W odniesieniu do głównego punktu końcowego skuteczności stosunek(%) pacjentów uzyskujących wynik badania RNA HIV< 50 kopii/ml w tygodniu 48. wyniósł 241/280(86,1%)

In this subgroup ADENURIC achieved the primary efficacy endpoint in 41%(80 mg QD), 48%(120 mg QD),
W tej podgrupie pierwszorzędowy punkt końcowy osiągnięto dla produktu ADENURIC u 41%(80 mg 4x/ dobę),

In both of these studies tenofovir disoproxil fumarate was significantly superior to adefovir dipivoxil for the primary efficacy endpoint of complete response defined as HBV DNA levels<
W obu badaniach fumaran dizoproksylu tenofowiru znacząco przewyższał adefowir dipiwoksylu odnośnie pierwszorzędowego punktu końcowego odpowiedzi całkowitej zdefiniowanej jako miana DNA HBV<

In this subgroup ADENURIC achieved the primary efficacy endpoint(sUA< 6.0 mg/dL at the last 3 visits)
W tej podgrupie pierwszorzędowy punkt końcowy(stężenie kwasu moczowego w surowicy< 6, 0 mg/dl podczas ostatnich trzech wizyt)

The incidence of the primary efficacy endpoint defined as first recurrence of AF
Częstość występowania pierwszorzędowego punktu końcowego zdefiniowanego jako pierwszy nawrót migotania przedsionków

The primary efficacy endpoint, time to first biopsy-proven acute rejection(BPAR) episode or treatment failure defined as graft loss, death or presumptive rejection within the first 6 months post transplantation,
Wystąpienie pierwszorzędowego punktu końcowego, czyli czasu do pierwszego epizodu ostrego odrzucania przeszczepu potwierdzonego w biopsji(BPAR) lub do niepowodzenia leczenia rozumianego jako utrata przeszczepu, zgon lub przypuszczalne odrzucanie przeszczepu

was terminated early when it was determined that the primary efficacy endpoint could not be met ARTEMIS-IPF study.
zostało przerwane na wczesnym etapie ze względu na fakt, iż niemożliwe okazało się osiągnięcie pierwotnego punktu końcowego dotyczącego skuteczności badanie ARTEMIS-IPF.

Primary efficacy endpoints.
Pierwszorzędowe punkty końcowe dotyczące skuteczności.

The primary efficacy endpoints were.
Pierwszorzędowe punkty końcowe dotyczące skuteczności były następujące.

The primary efficacy endpoint was overall survival.
Głównym punktem końcowym była ogólna przeżywalność.

The primary efficacy endpoint was progression free survival PFS.
Podstawowym punktem końcowym oceny skuteczności był okres przeżycia bez progresji choroby PFS.

The primary efficacy endpoint in both studies was time to progression TTP.
Głównym punktem końcowym w obu badaniach był czas do progresji choroby time to progression- TTP.

The primary efficacy endpoint was the ASAS20 response rate at Week 12.
Głównym punktem końcowym dotyczącym oceny skuteczności był odsetek odpowiedzi ASAS20 w 12. tygodniu.

The primary efficacy endpoint was ORR, based on Response Evaluation Criteria in Solid Tumours RECIST.
Podstawowym punktem końcowym oceny skuteczności był ORR ustalany na podstawie kryteriów oceny odpowiedzi u pacjentów z guzami litymi ang.

The primary efficacy endpoint was the change from baseline at week 16 in 6-minute walk distance.
Podstawowym punktem końcowym oceny skuteczności było porównanie wyjściowego dystansu sześciominutowego marszu z dystansem sześciominutowego marszu po 16 tygodniach.