Eksempler på bruk av Probably made på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Probably made by mammoths.
Kanskje den ble laget av mammuter.The high altar has a retable from the 14th century, probably made in Lübeck.
Krusifikset i kirken Sadly, they probably made as much of a difference in the game as I did.
Dessverre, de trolig gjort så mye av en forskjell i spillet som jeg The first toothbrush according to current understanding was probably made in China and found in 1498 written mention.
Den første tannbørsten i henhold til gjeldende forståelse ble sannsynligvis gjort i Kina og funnet i 1498 skriftlig omtale.In the past many FullTiltPoker players probably made their first deposit
I det siste mange FullTiltPoker spillere trolig gjort sitt første innskudd,you have actually probably made use of one more medication that includes this chemical, like Dermisil.
du har faktisk trolig gjort bruk av en mer medisiner som inneholder dette stoffet, som Dermisil.A magnificent lush landscape in the vicinity of the fjord probably made the choice of Borre as the head of the Vikings for a natural
Et fantastisk frodig landskap i nærhet til fjorden gjorde nok valget av Borre som hovedsete for vikingene til et naturligThe attempted coup d'état by Silius and Messalina had probably made Claudius realize the weakness of his position as a member of the Claudian
Kuppforsøket som ble gjennomført av Silius og Messalina hadde sannsynligvis gjort Claudius oppmerksom på hans utsatte posisjon som medlem av den claudiske familienThen you are in violation of a local bylaw that probably made more sense in the days when the horse
Da er du i strid med en lokal vedtekt som trolig gjort mer fornuftig i de dagerBeing only women probably made the talk less formal
At vi var kvinner gjorde nok samtalen mindre høytideligFound inside the Church Golden ring with a precious stone carnelian was probably made in Ancient Rome.
Funnet inne i Kirken, Golden ring med en dyrebar stein carnelian ble trolig laget i det Gamle Roma.The sails of the vikings was probably made of wool, although some experts claim that they was flaxseed.
Seilene i vikingene var sannsynligvis laget av ull, selv om noen eksperter hevder at de var linfrø.Uncle Jan's snare drum probably made an impression on me.
onkel Jans lilletromme gjorde nok inntrykk på meg.By the time you get this message, I've probably made life difficult for you.
Når du får denne beskjeden,{\i0}{\i1}har jeg trolig gjort livet surt for deg.you have actually probably made use of another medicine that includes this chemical, like Dermisil.
men du har sikkert brukt et annet medikament som har dette stoffet, som Dermisil.This was probably made possible due to various Jews living in Egypt who had connections with the Ptolemaic Court Ant.
Det ble antagelig gjort mulig grunnet de mange jøder som levde i Egypt, særlig i Alexandria, og som hadde forbindelser til det egyptiske hoffet.the excavators have identified a man-made breach in the wall, probably made by a battering ram.
har arkeologene identifisert en menneskegjort brudd i muren, antagelig gjort ved en rambukk.However, what probably made the Volvo 740 estate car one of the most sought-after cars in its segment was its unparalleled interior space and load capacity.
Men det som sannsynligvis gjorde Volvo 740 stasjonsvogn til en av de mest etterspurte bilene i sitt segment, var den enestående plassen innvendig i tillegg til lastekapasiteten.The first few days after the opening, however, was characterized by large amounts of spruce pollen which probably made fishing somewhat slow.
De første dagene etter åpning ble imidlertid preget av store mengder granpollen som nok gjorde sitt til at fisket var noe tregt.Experts on the scene think that a bomb probably made from C4 plastic explosives has been deliberately detonated in a downtown shopping mall.
Eksperter på stedet tror at en bombe, trolig laget av C4 eksplosiver har detonert i et sentral kjøpesenter.
