Eksempler på bruk av Sikkert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du er sikkert ikke en dritt.
I'm sure you're not a turd.Sikkert sjela mi, for det ville jeg ha betalt.
My soul probably, since I would pay that.Utføre operasjoner komfortabelt og sikkert fra vår Mobile Banking Fassil.
Perform operations comfortably and safely from our Mobile Banking Fassil.Sikkert sende rapporten til deg på e-post/FTP.
Securely send the report to you by Email/FTP.Er det sikkert å flytte henne?
Ls it safe to move her?Sikkert ikke mindre enn to, sir.
Certainly not less than 2, sir.Vi blir sikkert kontaktet av managere.
We will definitely be getting calls from managers now.Og hun er sikkert ikke den eneste.
And I'm sure she's not the only one.Vi finner sikkert en buss der.
Surely, we will find a bus there.Eagletonerne" er sikkert bra, de også.
But… the Eagletonians are probably good too.Det vil sikkert indikere noe hvis du virkelig føler unconfident.
It will imply absolutely nothing if you really feel insecure.Arbeide sikkert og effektivt med termisk nattsyn.
Work safely and efficiently with thermal night vision.Sikkert slette filer
Securely delete filesDet er sikkert og nødvendig. Systemet virker.
This system works. It's safe and it's necessary.Og hun kan sikkert lære seg å hoppe.
And she can certainly learn to jump.Jeg kan sikkert trene ham opp til å bruke toalettet.
I bet I could train him to use a toilet.Det er ikke sikkert det er han!
Oh, it's definitely him!Han kan sikkert hjelpe deg.
I'm sure he can help you.Sikkert til havet.
Surely to the sea.Det vil sikkert utløse et løft i full muskelmasse.
It will absolutely trigger a boost in overall muscle mass.
