PROBLEMS WITH DIGESTION - oversettelse til Norsk

• problemer med fordøyelsen
• fordøyelsesproblemer
• fordøyelsesbesvær
• problemer med fordøyelse

Eksempler på bruk av Problems with digestion på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The composition of these seeds contains components that are useful for problems with digestion, diseases of the spleen
Sammensetningen av disse frøene inneholder komponenter som er nyttige for problemer med fordøyelsen, sykdommer i milten

Vomiting, diarrhoea, stomach pain, problems with digestion resulting in pain after meals(dyspepsia),
Oppkast, diaré, magesmerter, fordøyelsesproblemer som resulterer i smerter etter måltider(dyspepsi),

Ethnoscience It is very well developed in this country, thereforeUsing okra people relieve from problems with digestion, colds, normalize potency, stabilize blood sugar level.
Tradisjonell medisin Det er derfor meget godt utviklet i dette landetÅ bruke okra folk lindre fra problemer med fordøyelse, forkjølelse, normalisere potens, stabiliser blodsukkernivået.

Children often have problems with digestion, whether it is a newborn baby
Barn har ofte problemer med fordøyelsen, enten det er en nyfødt baby

If the child is using‘terfenadine' or‘astemizole'(for hay fever and other allergies). if the child is using‘cisapride'- for problems with digestion.
Dersom barnet bruker terfenadin og astemizol(brukes mot høysnue og andre allergiske lidelser). dersom barnet bruker cisaprid brukes mot fordøyelsesproblemer.

often there are troubles with the health of the animal- problems with digestion and metabolism.
er det ofte problemer med dyrets helse- problemer med fordøyelse og metabolisme.

Increase the amount of watermelon is possible only in cases where the product does not cause problems with digestion.
Øk mengden vannmelon er bare mulig i tilfeller der produktet ikke forårsaker problemer med fordøyelsen.

appetite and problems with digestion.
appetitt og problemer med fordøyelsen.

Last winter I was afraid of losing her when she had problems with digestion and still got colic.
I fjor vinter var jeg redd for å miste henne da hun hadde problemer med fordøyelsen og fikk stadig kolikk.

do not have any problems with digestion.
noen kjæledyr nyter det med glede og har ingen problemer med fordøyelsen.

when they have problems with digestion.
når de har problemer med fordøyelsen.

there are problems with digestion, hormonal imbalance.
er det problemer med fordøyelsen, hormonell ubalanse.

it is no wonder that at them there are problems with digestion.
det er ikke rart at det er problemer med fordøyelsen hos dem.

otherwise they can cause problems with digestion.
ellers kan de føre til problemer med fordøyelsen.

As a result, there is never a problem with digestion.
Som et resultat- det er aldri et problem med fordøyelsen.

deficiency of iron, a problem with digestion, a metabolic disorder, and also smoking.
jernmangel, fordøyelsesproblemer, metabolske forstyrrelser og røyking.

Berez can be given only in limited quantities so that there is no problem with digestion.
Berez kan bare gis i begrensede mengder, slik at det ikke er noe problem med fordøyelsen.

other allergies cisapride- for problems with digestion.
andre allergier cisaprid- ved problemer med fordøyelsen.

Cats who also experience problems with digestion, such as vomiting
Katter som også har problemer med fordøyelsen, som oppkast eller diarè,

it is desirable to teach the child to the regime so that there are no problems with digestion.
undervise barnet i regimet slik at det ikke er problemer med fordøyelsen.