PROTECTIVE FLAP - oversettelse til Norsk

• beskyttelsesklaff
• beskyttende klaff

Eksempler på bruk av Protective flap på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Zipper in the front with protective flap at the chin.
Glidelås foran med beskyttelsesklaff mot haken.

Front zipper with protective flap and press buttons at hem and chin.
Frontglidelås med en beskyttende klaff og trykknapper, i hals og nedre fald.

The treatment is then applied under the protective flap.
Behandlingen påføres deretter under det beskyttende klaff.

Robust zipper with inside protective flap and press buttons.
Robust glidelås med innvendige beskyttelsesklaffer og trykknapp.

A two-way zipper is hidden behind a protective flap with buttons at the top and bottom.
En to-veis glidelås er skjult bak et beskyttende klaff med knappene på toppen og bunnen.

The jacket opening has a two-way waterproof zipper with an inside protective flap, which is easy to open at both ends for ventilation.
Jakkeåpningen har en toveis vanntett glidelås med beskyttelsesklaff på innsiden, som er enkel å åpne for ventilasjon i begge ender.

The front zipper is two-way and has a protective flap with press buttons at the bottom and under the chin.
Glidelåsen foran er toveis og har en beskyttende klaff med trykknapp nederst og under haken.

The jacket opening has a two-way water-resistant zipper with an inside protective flap, which is easy to open at both ends for ventilation.
Jakkeåpningen har en toveis vanntett glidelås med beskyttelsesklaff på innsiden, som er enkel å åpne for ventilasjon i begge ender.

High collar with a half-length zipper and protective flap in G-1000 Silent Eco at the front.
Høy krage med halvlang glidelås og beskyttende klaff i G-1000 Silent Eco i front.

and there is a protective flap of fleece between the zipper and chin.
og det er en beskyttende klaff fleece mellom zipper og haken.

Two-way zipper that can be opened from the bottom for ventilation and a wide protective flap with buttons stops cold winds.
Toveis glidelås som kan åpnes nedenfra for ventilasjon, og en bred beskyttelsesklaff med knapper holder den kalde vinden ute.

zipper at the front with an inside protective flap.
glidelås foran med en innvendig beskyttende klaff.

The two-way zipper is hidden behind a protective flap with buttons at the top and bottom.
Den toveis glidelåsen er skjult bak en beskyttende klaff med knapp øverst og nederst.

It has a half-length zipper at the front with an external protective flap and a button at the chin.
Den har halvlang glidelås foran med en beskyttende klaff utenpå og knapp under haken.

There is also G-1000 Eco on the protective flap inside the zipper, the hand pocket openings
Det er også G-1000 Eco på den beskyttende klaffen på innsiden av glidelåsen, i åpningene på håndlommene

The hood can be adjusted with the drawstring and the front zip has an inward facing protective flap.
Hetten kan justeres med snor, og glidelåsen foran har en beskyttende klaff på innsiden.

The hood can be adjusted with the drawstring and the front zip has an internal protective flap.
Hetten kan justeres med snor, og glidelåsen foran har en beskyttende klaff på innsiden.

Zips are also not waterproof so if there are protective flaps over the zips, they should be kept shut when it rains.
Glidelåser er heller ikke vanntette, så om det finnes beskyttende klaffer over glidelåsene, bør de alltid være lukket når det regner.

The pre-cut and reinforced holes for harness are now covered with protective flaps with wool filling to prevent loss of heat.
De forhåndskuttede og forsterkede hullene for vognseler er nå dekket med beskyttende flapper av ull for å unngå varmetap.

reinforced guide rails and the absence of protective flaps.
forsterket styreskinnene og fravær av beskyttende klaff.