Eksempler på bruk av Klaffen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To kryssbånd i den store lommen på klaffen.
Two cross ribbons in the large pocket on the flap.Skal vi foreta en venstre atriotomi for å vise klaffen.
We're going to do a transverse left atriotomy to expose the valve.Instruksjoner for voksing trykket på klaffen inne i posen.
Waxing instructions printed on flap inside the bag.Lukning med metalldel på klaffen.
Fastens with a metal clasp on the flap.Logo-gravert stroppen på klaffen foran.
Logo-engraved strap on flap front.
Lukning med knapp i klaffen.
Fastens with a button on the flap.Bra. Lukk klaffen.
Good. Shut the flap.Klaffen passer perfekt.
The flap fits perfectly.Posen er Klaffen har en push-lock gravert med designerens logo.
The bag's flap has a push-lock engraved with the designer's logo.Viktig: Klaffen skal være i front av avløpsrøret og rampen.
Important: The flap should be in front of the drain pipe and the ramp.Klaffen fester seg der, men vil ikke vokse permanent sammen igjen.
The flap adheres there, but will not permanently grow together again.Klaffen slutter å bevege seg."" forsvinner fra skjermen.
The flap will stop moving. disappears from the LCD.Tegn en linje langs klaffen for å finne plasseringen.
Draw a line along the cleat to locate its location.Bor gjennom hullene i klaffen(med en bore).
Drill through holes in the cleat(with a drill).Plasser klaffen igjen etter det valgte merket.
Position the cleat once again according to Legg inn tiltak på klaffen.
Post measures on the cleat.Merk de nødvendige festepunktene i midten av klaffen, i henhold til denne posisjoneringen.
Mark Vær forsiktig så du ikke bøyer klaffen mer enn 1,27 cm(0,5 tommer).
Be careful not to bend the tab out more than 1.27 cm(0.5 in).Sy fast klaffen på baksiden og bruk kanststikninger.
Sew and top-stitch the flap to Fjerne klaffen?
Remove the valve?
