PROVIDE PERSONAL DATA - oversettelse til Norsk

• oppgir personopplysninger
• gir personopplysninger
• oppgir personlig informasjon
• oppgir personlige data
• oppgi personopplysninger
• gir personlig informasjon
• gi personlige data

Eksempler på bruk av Provide personal data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

services may provide personal data to us when visiting our website
tjenester kan gi personlige data til oss når de besøker nettstedet vårt

it may be that you yourself provide personal data to the travel agency or website.
kan det hende at du oppgir personopplysninger til reisebyrået eller nettstedet.

If you do not wish to participate in, or provide personal data in connection with, such activities,
Om du ikke ønsker å delta i, eller oppgi personopplysninger i sammenheng med slike aktiviteter,

it may be that you yourself provide personal data to the travel agency or website.
kan det hende at du oppgir personopplysninger til reisebyrået eller nettstedet.

persons who have not reached the age of 16 may only provide Personal Data with the consent of their legal representative(e.g. a parent).
må personer som ikke har fylt 16 år bare oppgi Personopplysninger hvis de har foresattes samtykke(for eksempel en forelder).

Please bear in mind that if you provide personal data directly to a third party,
Vær oppmerksom på at dersom du gir ut personopplysninger direkte til en tredjepart,

Within the scope of our business relationship, you must only provide personal data which is necessary for the initiation,
Som en del av forretningsforholdet trenger du kun å oppgi de personopplysningene som er nødvendige for å opprette

company facilitating your communication may provide personal data, communications content and/or traffic data to an appropriate judicial,
tilrettelegger kommunikasjonen din, kan levere personopplysninger, kommunikasjonsinnhold og/eller trafikkdata til rette rettslige myndighet,

If you provide Personal Data to this Site, you acknowledge
Hvis du oppgir personlige data til dette nettstedet, anerkjenner

We provide personal data to our affiliates or other trusted businesses
Vi gir personlig informasjon til våre datterselskaper eller andre virksomheter eller personer vi har tillit til,

Before you provide personal data, you can contact our Data Protection Officer who can clarify whether the provision of the personal data is required by law
Før du oppgir personlige data, kan du kontakte vår personvernombud, som kan forklare om din utlevering av personlige data er lovpålagt eller nødvendig for å oppfylle kontrakten med deg,

You provide personal data, for example online in connection with booking a trip,
Personopplysninger gir du fra deg f. eks på nett i forbindelse med bestilling av tur,

You may provide personal data to us in a number of ways,
Du kan oppi personlige opplysninger til oss på forskjellige måter,

Before the affected person provides personal data, they must contact one of our employees.
Før datasubjektet oppgir personopplysninger, må vedkommende ta kontakt med en av våre medarbeidere.

Where a supplier or contractor provides personal data about their employees;
Der en leverandør eller kontraktør oppgir personopplysninger om sine ansatte;

The use of our website is usually possible without providing personal data.
Bruk av vår hjemmeside er i regelen mulig uten å måtte oppgi personlige data.

Providing personal data(login- desired username, password, sex).
Gir personlige data(Logg inn- ønsket brukernavn, passord, sex).

Providing personal data for marketing purposes is voluntary. Home.
Opplysninger som gis for markedsføringsformål er frivillig. Home.

You can visit our website without providing personal data.
Du kan prinsipielt besøke våre Internettsider uten å oppgi personrelaterte data.

The use of our website is usually possible without providing personal data.
Bruken av vårt nettsted er mulig uten å gi personopplysninger.