RARE SIDE EFFECTS - oversettelse til Norsk

• sjeldne bivirkninger

Eksempler på bruk av Rare side effects på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Rare side effect(may affect up to 1 in 1000 people): vertigo.
Sjeldne bivirkninger(forekommer hos inntil 1 av 1000 personer): Svimmelhet.

specific DNA. Jessica and Alisa's abilities were a rare side effect.
Jessica og Alisas evner var sjeldne bivirkninger.

A rare side effect that may show up in blood tests is.
En sjelden bivirkning som kan avdekkes i blodprøver er.

A very rare side effect that may show up in blood tests is.
En svært sjelden bivirkning som kan avdekkes i blodprøver er.

Leuprolide acetate and diabetesis also another rare side effect that you might experience.
Leuprolidacetat og diabetese er også en annen sjelden bivirkning som du kan oppleve.

Gastrointestinal bleeding(quite an extremely rare side effect);
Gastrointestinal blødning(ganske ekstremt sjelden bivirkning);

Lactic acidosis is a serious but very rare side effect of taking Hepsera.
Melkesyreacidose er en alvorlig, men svært sjelden bivirkning ved bruk av Hepsera.

anaphylactic shock rare side effect.
anafylaktisk sjokk sjelden bivirkning.

Rare side effect is an increase in pressure,
Sjeldne bivirkninger er en økning i trykk,

This rare side effect may affect up to 1 in 1000 people treated with Hycamtin.
Disse sjeldne bivirkningene kan forekomme hos opp til 1 av 1000 personer som behandles med Hycamtin.

Rare side effect(may affect up to 1 in 1,000 people):
Sjeldne bivirkninger(kan oppstå hos opptil 1 av 1000 personer): vertigo,

Rare side effect(may affect up to 1 in 1000 people):
Sjeldne bivirkninger(kan påvirke opptil 1 av 1000 personer): Svimmelhet,

A rare side effect that may show up in blood tests is:
En sjelden bivirkning som kan avdekkes i blodprøver er:

A severe allergic reaction is a rare side effect(may affect up to 1 in 1000 people) and may develop rapidly.
En alvorlig allergisk reaksjon er en sjelden bivirkning(kan berøre opptil 1 av 1000 personer) og kan utvikles raskt.

A very rare side effect(these may affect up to 1 in 10,000 people)
En svært sjelden bivirkning(kan forekomme hos opptil 1 av 10 000 personer) er:

A very rare side effect that may show up in blood tests is:
En svært sjelden bivirkning som kan avdekkes i blodprøver er:

A very rare side effect that may show up in blood tests is:
En svært sjelden bivirkning som kan vises i blodprøver er:

Allergic reaction is a rare side effect of treatment with Kengrexal(may affect up to 1 in 1,000 people) but may be potentially serious.
Allergisk reaksjon er en sjelden bivirkning av behandling med Kengrexal(hos opptil 1 av 1 000 personer), men kan potensielt være svært farlig.

The company dismissed what happened as a rare side effect and tried to cover up the truth.
Selskapet fornektet det som skjedde, og skyldte på en sjelden bivirkning, for å forsøke å begrave sannheten.

is a very rare side effect but can potentially be life threatening.
er en svært sjelden bivirkning, men kan potensielt være livstruende.