RIJETKE NUSPOJAVE in English translation

• rare side effects
• rare adverse reactions
• rare side effect

Examples of using Rijetke nuspojave in Croatian and their translations into English

Rijetke nuspojave( mogu se pojaviti kod do 1 osobe od 1000):
Rare side effects(may affect up to 1 in 1,000 people):

Rijetke nuspojave(mogu se pojaviti u do 1 na 1000 osoba) uključuju sniženje normalne tjelesne temperature; poremećaj srčanog ritma;
Rare side effects(may affect up to 1 in 1000 people) include lowering of normal body temperature;

Rijetke nuspojave(mogu se javiti u manje od 1 na 1000 osoba)
Rare side effects(may affect up to 1 in 1000 people)

Vrlo rijetke nuspojave( mogu se javiti u do 1 na 10 000 osoba):
Very rare side effects(may affect up to 1 in 10,000 people):

Ako osjetite bilo koju od ovih rijetkih nuspojava, raspravite ih sa svojim liječnikom.
If you experience any of these rare side effects, discuss them with your doctor.

Gastrointestinalno krvarenje(vrlo rijetka nuspojava);
Gastrointestinal bleeding(quite an extremely rare side effect);

Vrlo rijetka nuspojava koja se može otkriti krvnim pretragama je:
A very rare side effect that may show up in blood tests is:

Vrlo rijetka nuspojava koja se može pokazati u krvnim pretragama:
A very rare side effect that may show up in blood tests is:

Učestalosti medicinski relevantnih rijetkih i vrlo rijetkih nuspojava procijenjene su iz postmarketinškog praćenja 866 000 bolesnika iz Azije(uglavnom Japanaca)
The frequencies of medically relevant rare and very rare adverse reactions are estimated from post-marketing surveillance of 866,000 patients in Asia(mostly Japanese)

Alergijska reakcija je rijetka nuspojava liječenja lijekom Kengrexal(može se javiti u do 1 na 1000 osoba), ali može biti ozbiljna.
Allergic reaction is a rare side effect of treatment with Kengrexal(may affect up to 1 in 1,000 people) but may be potentially serious.

Ova rijetka nuspojava može se javiti u do 1 na 1000 osoba liječenih lijekom Hycamtin.
This rare side effect may affect up to 1 in 1000 people treated with Hycamtin.

je vrlo rijetka nuspojava, ali može biti opasna po život.
is a very rare side effect, but it can potentially be life threatening.

dosadne glavobolje koje su jedna od rijetkih nuspojava povezanih s nootropima racetam.
annoying headaches that are one of the few side effects associated with racetam nootropics.

Podaci o rijetkim nuspojavama, toksičnim učincima,
Information about rare adverse reactions, toxic effects,

Sljedeće rijetke nuspojave mogu biti ozbiljne.
The following rare side effects may be serious.

Druge rijetke nuspojave primijećene nakon rutinske primjene.
Other rare side effects observed after routine use.

Rijetke nuspojave: može zahvatiti do 1 na 1000 osoba.
Rare side effects: may affect up to 1 in 1,000 people.

Rijetke nuspojave koje se mogu pojaviti u krvnim pretragama su.
Rare side effects that may show up in blood tests are.

Rijetke nuspojave javljaju se u do 1 na 1000 osoba.
Rare side effects may affect up to 1 in 1,000 people.

Rijetke nuspojave pogađaju 1 do 10 na 10 korisnika.
Rare side effects affects 1 to 10 users in 10,000.