Examples of using Side effect in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So that's just an unfortunate side effect of the IL-2.
To je samo neželjena nus pojava IL-2 tretmana.His loss of taste is because of a side effect Look, ma,- Look.
Vidi… vidi, mama, njegov gubitak okusa je neželjeni efekt tableta koje uzima.Side effect of a new antihistamine I'm on. Thirsty.
Žedan sam. Popratni efekti novih antihistaminika koje uzimam.hair loss is a side effect.
gubitak kose je sporedan efekt.Yes, that's a side effect of betrayal.
Da, to je jedan od neprijatnih sporednih efekata izdaje.It's a common hormonal side effect.
I'm concerned it's a side effect of the time travel.
Zabrinula sam se da je to sporedan efekt putovanja kroz vrijeme.hallucinating was not a side effect of Adreno.
Halucinacije nije popratne učinke Adreno.It's a side effect of the medication I'm on.
It's a side effect of spending too much time in the Warehouse.
To je nuspojava provođenja previše vremena u Skladištu.Some kind of side effect from this whole process.
Neka vrsta neželjenog djelovanja cijelog ovog procesa.A side effect of radiation treatment is sores inside the mouth.
Nuspojava zračenja je bol u grlu.Could be a side effect of molecular alteration.
Doctor didn't mention that as a possibility. Side effect of the coma.
Nuspojava kome. Tu mogućnost doktor nije spomenuo.It's a, uh… side effect from the lack of oxygen to the brain.
Ovo je popratna pojava manjka kisika u mozgu.Hallucinations are known as a side effect of treatment with dopamine agonists and levodopa.
Halucinacije su poznata nuspojava liječenja agonistima dopamina i levodopom.You're taking it for the side effect, aren't you?
Piješ ga zbog buspojava, zar ne?Before the introduction of injectable solution should be warm in the hand. Side effect.
Prije uvođenja injekcijske otopine bi trebao biti toplo u ruci. Nuspojava.Hypoglycemia, a side effect of all Western diabetes medications.
Only side effect I'm having is knowing life is way too short for this.
Jedini propratni efekt je taj da je život suviše kratak za ovo.
