REAL TRUTH - oversettelse til Norsk

• den virkelige sannheten
• ekte sannhet
• real truth

Eksempler på bruk av Real truth på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I desire that through that triumph you may see the real Truth, the real Way
Jeg ønsker at dere gjennom den triumfen skal se den virkelige Sannheten, den virkelige Veien

not stick to biblical truth and the real truth.
ikke holde seg til bibelens sanne og virkelige sannhet.

For a variety of concerns for families, companies and people who are exploring ways to discover the real truth, tracking mobile phone location with cell phone spy technology may be the remedy.
For en rekke bekymringer for familier, selskaper eller personer som utforsker måter å oppdage den virkelige sannheten, spore mobiltelefonen plassering med mobiltelefonen spion kan teknologi være rette.

tried to reconcile pagan beliefs with Christianity, therefore, he formed a trinity doctrine is the real truth about him!
prøvde å forene hedensk tro med kristendommen derfor formet han en treenighetslære er den virkelige sannheten om ham!

original structure of Christianity. So aloof from the real truth are these traditions that facts appear strange,
et skjellett av den originale strukturen i kristenheten så fjernt fra den virkelige sannhet er disse tradisjoner at fakta synes fremmedartet,

The real truth?
Den virkelige sannheten?

Not the real truth!
Ikke den virkelige sannheten!

Here's the real truth.
Her er sannheten.

He needs to know the real truth.
Han må få vite sannheten.

But you will know the real truth?
Men vil du vite den virkelige sannheten?

But I'll tell you the real truth.
Jeg skal fortelle sannheten.

It's time he heard the real truth.
Det er på tide noen sier ham sannheten.

Stop. He needs to know the real truth.
Stopp. Han må få vite sannheten.

The real truth? You could push this through if you wanted?
Du kan presse dette igjennom hvis du ville. Den virkelige sannheten?

Amen. As mortal men, we can't know real truth.
Amen. Som dødelige menn kjenner vi ikke sannheten.

But the real truth… is that he just doesn't care.
Men i virkeligheten er han simpelthen likeglad.

Because here is the real truth that no one is willing tell you.
For her er sannheten ingen vil fortelle dere.

I'm going to tell you the real truth, what I have been doing.
Jeg skal fortelle deg sannheten, hva jeg har gjort.

Only his two best friends know the real truth- David wants to be a girl.
Bare de to beste vennene hans kjenner sannheten- David vil være jente.

I will have gotten the real truth from my interview with the loud, hairy one.
Jeg får sannheten fra den bråkete, hårete fyren i forkant.