REALLY SURE - oversettelse til Norsk

• virkelig sikker
• helt sikker
• veldig sikker
• riktig sikker
• egentlig sikker

Eksempler på bruk av Really sure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I'm not really sure about these names, either.
Jeg er ikke så sikker på navnene heller.

I'm never really sure about anything, Mr. Parkes.
Jeg er aldri helt sikker på noe, mr Parkes.

I am not really sure myself, and I have to reduce my multitasking.
Jeg er faktisk usikker selv, og jeg må redusere multitaskingen min.

I'm not really sure.
Jeg er veldig usikker faktisk.

I'm… not really sure what I'm supposed to say.
Jeg vet egentlig ikke hva jeg skal si.

Not really sure about that, either.
Jeg vet ikke det heller.

We're not really sure.
Vel, jeg er på Jord-1.

Are you really sure? I mean?
Jeg mener… er du virkelig helt sikker?

I'm not really sure what the hell this means
Jeg er ikke helt sikker på hva i helvete dette betyr,

Are you really sure we can't make a donation
Er du virkelig sikker på at vi ikke kan gjøre en donasjon,

But, I'm not really sure how that's gonna look… with my spacesuit on.
Men jeg er ikke helt sikker hvordan det vil ta seg ut med romdrakten på min på meg.

Analyze the current situation- youAre you really sure that your husband is a tyrant?
Analyser den nåværende situasjonen- degEr du virkelig sikker på at mannen din er en tyrann?

However, the manufacturer's information should be observed to be really sure that it is a purely natural product.
Imidlertid bør produsentens opplysninger observeres for å være veldig sikker på at det er et rent naturlig produkt.

Okay. So, I guess I'm just… wondering, are you really sure about Sue?
Ok. Så jeg lurer vel bare på om du er helt sikker når det gjelder Sue?

To put it simply, if you want to be really sure, we can provide entirely new capabilities.
Kort sagt: vil du være riktig sikker, kan vi tilby helt nye muligheter.

they were not really sure if it was.
de var ikke helt sikker på om det var.

I'm not really sure that you're real, or that you're listening to me.
jeg er ikke virkelig sikker på om du finnes, eller om du lytter til meg.

I think every visitor must experience walking through Lisbon's seven hills(I'm really sure there's more than seven).
Jeg tror alle besøkende må oppleve å gå gjennom Lisboas sju fjell(jeg er veldig sikker på at det er mer enn sju).

I just… I don't know… I'm not really sure if they're gonna accept me.
Jeg bare… Jeg er ikke egentlig sikker på om de vil akseptere meg.

but… you're not really sure.
man er ikke riktig sikker.