RECEIVER CAN - oversettelse til Norsk

• mottakeren kan
• mottaker kan

Eksempler på bruk av Receiver can på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Previously, the receiver can be connected to the screen via RGB cable,
Tidligere kan mottakeren kobles til skjermen via RGB-kabel, så i dag

If you send also a checksum file additionally, the receiver can determine on the basis the checksum whether the received files are OK or not.
Lag send også en checksum fil i tillegg i posten, kan mottakeren avgjøre på grunnlag sjekksummen om mottatte filer er endret under overføring.

Each receiver can only be included in one of the zones,
Hver MOTTAKER kan bare være med i en SONE fordi den kun kan

Dolby Vision signals, the receiver can be connected to compatible source devices and delivers premium content in high-class quality.
Dolby Vision-signaler kan mottakeren kobles til kompatible kildeenheter og yter premium innhold i høyklassekvalitet.

If the receiver wants to continue the service after the expiration of the donation period, the receiver can contact No Isolation directly to extend the period.
Dersom mottaker ønsker å beholde AV1 også etter opphør av donasjonsperioden, kan mottaker kontakte No Isolation direkte for å forlenge leieperioden.

For instance, if your receiver can't or doesn't want to pick up cash from one of our Agent locations,
Hvis for eksempel mottakeren ikke kan eller ikke ønsker å hente pengene fra et av våre agentkontorer, kan du sende

If your receiver can't or doesn't want to pick up cash from one of our Agent locations, you can send the money directly to their bank account*!
Hvis for eksempel mottakeren ikke kan eller ikke ønsker å hente pengene fra et av våre agentkontorer, kan du sende penger direkte til bankkontoen deres**!

Damaged: The shipper or receiver can initiate a claim on a damaged package,
Skadet: Avsenderen eller mottageren kan fremsette et krav for en skadet pakke,

Note: Connecting to the AC-3/RF(laserdisc) input of a receiver will not work unless your receiver can autoswitch, since DVD digital audio is not in RF format(see below).
NB: Pass på at at AC-3/RF-inngangen beregnet for laserdisc ikke vil virke med signalet fra DVD-spilleren hvis ikke forsterkeren kan skille automatisk mellom RF og ikke-RF(se under).

Keep suitable distance between the receiver and camera, so that the receiver can receive the signal from the transmitter.
Hold passende avstand Mellom mottakeren og kameraet,::: Slik jeg mottageren Kan Motta signalet FRA transmitteren.

Code clearing successfully, the LEDs will be back to the status before the power off, and the receiver can be controlled by any remote control(any one the same remote control can be used to clear the code).
Kode fjerne vellykket lysdioder vil være tilbake til statusen kraft av og mottakeren kan styres av en fjernkontroll(en samme fjernkontrollen kan brukes til å fjerne koden).

Fix stored phone number(your Choose) which then sends the position data with a direct link and then the receiver can directly start navigating.
trykk deretter på"Position SMS"-knappen på sms posisjonsdata med en direkte kobling sender og mottaker kan direkte starte navigeringen.

dismantle the penny auction and for what, so the receiver can employ 100 people making in excess of 500 an hour for 210 weeks
demontere penny auksjonen og for hva, så mottakeren kan ansette 100 personer gjør i overkant av 500 en time i 210 uker eller 4,3 år og brenne gjennom $500

indicates whether 0 or 1 is expected pkt seq note: receiver can not know if its last ACK/NAK received OK at sender.
indikerer om 0 eller 1 er forventet sekvensnummer merk: mottager kan ikke vite om dens sist sendte ACK/NAK ble korrekt mottatt av sender Transportlaget.

Connected receivers can be powered by 12
Tilkoblede mottakere kan bli drevet med 12 V

Receivers can be positioned behind the camera
Mottakere kan posisjoneres bak kameraet

convenient to carry, receiver could be hidden into mouse.
praktisk å bære, mottakeren kunne gjemt i mus.

Receivers can pick up cash at Western Union locations worldwide,
Mottakeren kan hente kontanter ved Western Union-kontorer over hele verden,

Receivers can pick up cash at Western Union locations worldwide,
Mottakeren kan hente kontanter ved Western Union-kontorer over hele verden,

If water gets into the USB port, the receiver could become damaged
Hvis det kommer vann inn i USB-porten, kan mottakeren bli skadet