RECURRING PAYMENTS - oversettelse til Norsk

• gjentatte betalinger
• regelmessige betalinger
• periodiske betalinger
• regelmessige betalingar
• gjentagende betalinger
• gjentakende betalinger
• periodevise betalinger
• tilbakevendende betalinger
• abonnementsbetalinger

Eksempler på bruk av Recurring payments på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Multiple currencies, accept one time and recurring payments;
Flere valutaer, godta en tid og gjentakende betalinger;

There are no recurring payments or re-billing.
Det oppstår ikke noe tilbakekommende betaling eller ny fakturering.

Recurring payments Make recurring payments with ePay.
Lær å foreta tilbakevendende betalinger betalinger med ePay.

To stop the recurring payments, you need to cancel your subscription.
For å stoppe de periodiske betalingene må du kansellere abonnementet.

Set up recurring payments.
Sett opp løpende betalinger.

you cancel recurring payments.
kansellerer du de periodiske betalingene.

For Premium Services, we only offer recurring payments;
For Premium-tjenester tilbyr vi bare løpende innbetalinger;

Payrexx allows you to accept recurring payments within preferred intervals(for example, on a monthly or yearly basis).
Payrexx tillater deg å akseptere gjentatte betalinger innen foretrukne intervaller(for eksempel månedlig eller årlig).

This enables payers to use DineroMail also for recurring payments, which will be charged to the same credit card with no need to enter one's payment information each period.
Dette lar betalerne bruke DineroMail også til gjentatte betalinger, som kan belastes til det samme kredittkortetuten at man trenger å skrive inn betalingsinformasjonen hver gang.

When you use PayPal Subscriptions and Recurring Payments, your customers can purchase automatically recurring subscriptions from your website,
Når du bruker PayPal-abonnementer og regelmessige betalinger, kan kundene dine kjøpe automatiske regelmessige abonnementer fra nettstedet ditt eller til og med

However, to successfully handle recurring payments, retailers require the support of a provider who not only processes payments
For å kunne håndtere gjentatte betalinger på en god måte, trenger forhandlere imidlertid samarbeid med en leverandør

subscription functions and recurring payments can also be a key offering. For example;
abonnement funksjoner og periodiske betalinger kan også en nøkkel tilby. For eksempel;

Is it possible to set up recurring payments to support a fundraiser for a certain number of months?
Er det mulig å sette opp gjentagende betalinger for å støtte et innsamling for et bestemt antall måneder?

as well as other organisations with the need for recurring payments.
digitale publikasjoner, samt andre organisasjoner med behov for gjentatte betalinger.

you don't need to make recurring payments or subscribe to the services you don't need.
trenger du ikke å foreta periodiske betalinger eller abonnere på tjenester du ikke trenger.

SEPA Direct Debit is a standardized payment service commonly used for automatic recurring payments via your bank across the borders of most European countries- like yours.
SEPA Direct Debit er en standardisert betalingstjeneste som vanligvis brukes for automatiske, tilbakevendende betalinger via din bank på tvers av grensene for de fleste europeiske land- bl.a. ditt.

The subscription feature from QuickPay provides the merchant with a wide range of tools to manage recurring payments in a safe, easy,
Abonnementsfunksjonen i QuickPay gir butikken en bred vifte av verktøy for å styre gjentatte betalinger på en enkel, sikker

you can't use a credit card for recurring payments.
kan du ikke bruke et kredittkort til periodiske betalinger.

End users are awarded with superior performance, a smart memory feature for recurring payments and a consistent brand experience.
App-brukere Sluttbrukeren får en overlegen ytelse med en smart husk-dette-funksjon for gjentagende betalinger og en gjennomført opplevelse av merkevaren.

updating or canceling recurring payments for periodic charges.
oppdatere eller avbryte gjentatte betalinger for periodiske omkostninger.