RESOLVES THE ISSUE - oversettelse til Norsk

• løser problemet
• problemet løses

Eksempler på bruk av Resolves the issue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

then on again to see if this resolves the issue.
deretter på igjen for å se om det løser problemet.

ad blocker try turning it off temporarily and see if that resolves the issue.
en annonseblokkerer, prøv å slå det av midlertidig og se om det løser problemet.

try unchecking this box to disable RightLight and see if that resolves the issue.
kan du prøve å fjerne avmerkingen og deaktivere RightLight, for å se om det løser problemet.

Resolves the issue reported by some customers on a small subset of older AMD processors where the processor entered an unbootable state after installing January 3, 2018- KB4056892(OS Build 16299.192).
Løser et problem rapportert av enkelte kunder på et lite delsett av eldre AMD-prosessorer, der prosessoren ikke kunne startes etter installasjon av 3. januar 2018- KB4056892(OS-build 16299.192).

If changing your video adapter to the Standard VGA driver resolves the issue, contact your video adapter manufacturer to inquire about the availability of an updated Windows Me video adapter driver.
Hvis problemet ble løst av at du endret driveren for skjermkortet til Standard VGA, kontakter du produsenten av skjermkortet og ber om en oppdatert Windows 98-driver for kortet.

try turning your bluetooth headset off and see if that resolves the issue.
prøver å slå bluetooth headsettet av og se om det løser problemet.

The notification will continue to appear until you resolve the issue.
Varslingene fortsetter å vises til du løser problemet.

If these steps resolved the issue, you do not need to continue troubleshooting.
Hvis denne fremgangsmåten løste problemet, trenger du ikke å fortsette feilsøkingen.

Please try the following workarounds to see if they resolve the issue on your device.
Prøv følgende midlertidige løsninger for å se om de løser problemet på enheten.

This cumulative update resolves the issues that occurs in the following scenarios.
Denne kumulative oppdateringen løser problemer som oppstår i følgende situasjoner.

This should resolve the issue for most of the users.
Dette skulle løse problemet for de fleste brukere.

This tutorial will also resolve the issue when it comes to iPhone not syncing music.
Denne opplæringen vil også løse problemet når det gjelder iPhone ikke synkronisere musikk.

This service pack resolves the issues that are described in the"More Information" section.
Denne oppdateringspakken løser problemene som er beskrevet i delen"Mer informasjon".

Resolving the issue can potentially improve the performance of your system.
Hvis problemet løses, kan det potensielt forbedre ytelsen til systemet.

Resolve the issue when Microsoft Lync 2010 continuously asks for credentials after signing in.
Løs problemet når Microsoft Lync 2010 kontinuerlig ber om legitimasjon etter pålogging.

Resolved the issue where the ratings where not updated with initial count of zero.
Løst problemet der karakterer der ikke oppdatert med innledende teller til null.

We have now resolved the issue, and the update is again available for download.
Vi har nå løst problemet, og oppdateringen på nytt er tilgjengelig for nedlasting.

First, let's try some simple solutions and resolve the issue.
Første, La oss prøve noen enkle løsninger og løse problemet.

Find out what the error messages mean and resolve the issue yourself.
Finn ut hva feilmeldingene betyr og løs problemet selv.

Only the shipper can initiate a trace and resolve the issue with the carrier.
Kun avsender kan initiere sporing og løse problemet med transportøren.