RETURNED ITEMS - oversettelse til Norsk

• returnerte varer
• de returnerte varene
• returnerte elementer
• returnerte produkter
• de returerte varene

Eksempler på bruk av Returned items på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Staff kindly returned items left in bedroom as goodwill gesture at no cost when requested.
Personalet vennlige returnerte elementer igjen i soverommet som goodwill gest uten kostnader når ba om.

Returns Kygo Life AS guarantees a full refund of the returned items following section 7(Withdrawal of Order);
Returns Kygo Life garanterer full tilbakebetaling for de returnerte varene i henhold til punkt 7(Tilbakekalling av bestilling).

All returned items will be repaired in free of labor
Alle returnerte varer vil bli reparert i fri av arbeidskraft

Once we have approved your request and received your returned items, you will receive a confirmation email.
Når vi har godkjent forespørselen din og mottatt dine returnerte produkter, vil du motta en bekreftelse på e-post.

We promise you of the right order package. So if returning right items for a refund: all returned items are subject to a 15% restocking fee.
Så hvis retur rette elementer for en tilbakebetaling alle returnerte elementer er underlagt delvis lageroppfyllingsavgifter og noen bankoverføring provisjon.

standard delivery(but of course, the amount of returned items).
refunderes det ikke for standardlevering(men selvfølgelig for beløpet på de returerte varene).

The returned items will always be refunded via the same payment method used to purchase them.
De returnerte varene vil alltid bli tilbakebetalt via samme betalingsmetode som ble brukt til å kjøpe dem..

Return Policy All returned items must be in brand-new condition,
Alle returnerte varer må være i splitter ny tilstand,

Sweden All returned items should be wrapped and well packaged
Alle returnerte produkter skal pakkes godt inn. Returner alle produkter med originalemballasje,

So if returning right items for a refund: all returned items are subject to a 15% restocking fee.
Så hvis retur rette elementer for en refusjon: alle returnerte elementer er gitt med utsetting gebyr.

When we receive your returned items, we will issue a full refund,
Når vi mottar de returnerte varene utsteder vi en refusjon, med fraktkostnader(de

All returned items must be in original,
Alle returnerte varer må være i original,

We reserve the right to inspect all returned items to decide for a valid warranty claim or not.
Vi forbeholder oss retten til å inspisere returnerte produkter og avgjøre om garantien gjelder.

In cases of cancelled purchases, returned items or items paid in advance,
I tilfelle av avbestilte kjøp, returnerte varer eller varer betalt på forskudd,

A refund of the purchase price will be approved once we have received and examined the returned items.
Tilbakebetaling av kjøpesummen vil bli godkjent når vi har mottatt og undersøkt de returnerte varene.

fees required to be paid for returned items are the sole responsibility of the customer.
kreves for å bli betalt for returnerte varer, er eneansvarlig for kunden.

we will inspect the condition of the items before proceeding to exchange the size or reimburse the returned items.
inspisere varenes tilstand før vi går videre til å bytte størrelse eller refundere de returnerte varene.

Yes, but make sure to include information about exactly which order the returned items belong to.
Ja, men sørg for å inkludere informasjon om nøyaktig hvilken bestilling de returnerte varene tilhører.

Efficiency can be returned within 7 days of receipt, all returned items never been used and in new condition.
Avkastningen kan sendes tilbake innen 7 dager etter mottak, returnerte varer aldri vært brukt og i ny tilstand.

fees required to be paid for returned items are the sole responsibility of the customer.
avgifter som skal betales for returnerte varer er ansvaret til kunden.